1 00:01:59,052 --> 00:02:01,577 -Selamat malam, Gerald sayang. -Selamat malam. 2 00:02:35,755 --> 00:02:38,758 Kalau perakit Jepang Mereka ingin memasuki Eropa... 3 00:02:38,758 --> 00:02:40,727 mereka harus memproduksinya mobil mereka di sini... 4 00:02:40,727 --> 00:02:42,896 dengan tenaga kerja dan komponen lokal. 5 00:02:42,896 --> 00:02:45,999 Saya mengerti. Itu sebabnya, Pemasok Jepang... 6 00:02:45,999 --> 00:02:47,634 Mereka marah. 7 00:02:47,634 --> 00:02:49,936 Tepat, Mereka akan gulung tikar. 8 00:02:49,936 --> 00:02:52,405 Pada hari Senin, Saya menerima sepotong informasi. 9 00:02:52,405 --> 00:02:55,275 Salah satu produsen terbesar Jepang, Nishida Kogyo... 10 00:02:55,275 --> 00:02:58,711 ingin membeli perusahaan lokal untuk tetap dalam permainan. 11 00:02:59,779 --> 00:03:01,347 CJ dan saya menyelidikinya. 12 00:03:01,347 --> 00:03:05,718 Kami menemukan bisnis keluarga, maksimal US$100 juta... 13 00:03:05,718 --> 00:03:07,554 dan apa yang kamu butuhkan investasi. 14 00:03:07,554 --> 00:03:08,555 Nama? 15 00:03:08,555 --> 00:03:10,456 Saudara Braxton dari Huddersfield. 16 00:03:10,456 --> 00:03:11,591 Nama yang mengerikan. 17 00:03:11,591 --> 00:03:13,226 Tapi itu bukan kami siapa yang akan mencegah... 18 00:03:13,226 --> 00:03:16,252 itu ancaman kuning mendominasi dunia. 19 00:03:18,598 --> 00:03:20,166 Tidak, Miles. 20 00:03:20,166 --> 00:03:22,936 Silakan, Gerald, Pegang testisnya. 21 00:03:22,936 --> 00:03:24,528 Hati dan pikiran mereka Mereka akan kembali. 22 00:03:55,935 --> 00:03:57,637 -Selamat pagi. -Orang itu membuatku muak. 23 00:03:57,637 --> 00:04:00,367 Ini sangat bagus yang berbatasan dengan rasa jijik. 24 00:04:02,976 --> 00:04:04,978 Tapi hati-hati... 25 00:04:04,978 --> 00:04:07,447 karena si bodoh itu di atas sana, pikirkan hal yang sama. 26 00:04:07,447 --> 00:04:09,749 -Bagaimana itu? -Millichamp. 27 00:04:09,749 --> 00:04:11,284 Dia percaya bahwa Anda menginginkannya diperkirakan. 28 00:04:11,284 --> 00:04:15,421 Saya mencoba membunuh ide Anda, tapi dia tidak bisa. 29 00:04:15,421 --> 00:04:16,856 Karena itu brilian. 30 00:04:16,856 --> 00:04:19,626 Gerald, istrimu Saya menelepon dari bandara. 31 00:04:19,626 --> 00:04:22,462 -Mereka baru saja tiba. -Ayo kita minum. 32 00:04:22,462 --> 00:04:23,588 Apakah dia kembali ke London? 33 00:04:25,031 --> 00:04:26,866 Apakah kamu datang? 34 00:04:26,866 --> 00:04:28,835 Permisi, C.J., saya harus pergi. 35 00:04:28,835 --> 00:04:30,770 Batalkan makan siang dengan Taylor, posting untuk hari Kamis. 36 00:04:30,770 --> 00:04:32,601 -Kemana kamu pergi? -Gerald? 37 00:04:42,915 --> 00:04:44,644 Tom, Emily, kumohon. 38 00:04:49,122 --> 00:04:51,352 Ayo bantu aku, ayo. 39 00:04:54,294 --> 00:04:55,728 Emily, apakah kamu ingin berhenti? 40 00:04:55,728 --> 00:04:58,526 -Aku tidak melakukan apa pun. -Bantu aku dengan barang bawaannya. 41 00:05:56,255 --> 00:05:58,086 Halo, Gerald. 42 00:05:59,459 --> 00:06:02,053 -Erica? -Saya pikir kamu akan membutuhkan ini. 43 00:06:03,663 --> 00:06:06,132 Mari kita bicara, Saya bisa menjelaskannya. 44 00:06:06,132 --> 00:06:08,401 Bukan itu yang kamu pikirkan. 45 00:06:08,401 --> 00:06:10,136 � Dan ini? 46 00:06:10,136 --> 00:06:12,872 Silakan! Erica, beri aku kesempatan. 47 00:06:12,872 --> 00:06:14,931 Saya tidak tahu siapa dia, tapi rasanya sangat tidak enak. 48 00:06:16,743 --> 00:06:19,177 -Aku bisa menjelaskannya. -Selamat tinggal, Gerald. 49 00:06:34,527 --> 00:06:37,130 -Ini? -Ya, bagus sekali. 50 00:06:37,130 --> 00:06:38,898 Monica, pergilah ke rumah sakit. 51 00:06:38,898 --> 00:06:42,702 Louisa, aku mau yang kamu potong sendiri. 52 00:06:42,702 --> 00:06:46,105 -Yah, jangan salahkan aku. -Tidak akan. 53 00:06:46,105 --> 00:06:48,073 aku bisa menuntutmu, Tapi aku tidak akan menyalahkanmu. 54 00:06:49,108 --> 00:06:50,905 Tidak apa-apa. Siap? 55 00:07:03,823 --> 00:07:05,688 Ya Tuhan, Ada darah dimana-mana. 56 00:07:06,959 --> 00:07:08,483 Anda berhasil. 57 00:07:09,929 --> 00:07:11,920 Kamu berhasil, Louisa! 58 00:07:20,973 --> 00:07:23,168 Dua puluh dua pernikahan. 59 00:07:28,080 --> 00:07:30,640 Saya baik-baik saja. 60 00:07:32,051 --> 00:07:34,053 Apakah kamu tahu sesuatu? 61 00:07:34,053 --> 00:07:36,189 Saya punya ide, akan menerima penyewa. 62 00:07:36,189 --> 00:07:39,892 -Kamu tidak serius. Di Sini? -Ya, kenapa tidak? 63 00:07:39,892 --> 00:07:42,595 Rumah itu besar, dan aku sendirian. 64 00:07:42,595 --> 00:07:43,960 Ini akan menyenangkan. 65 00:07:45,264 --> 00:07:49,068 Sekarang mereka sudah siap melapisi kembali M40... 66 00:07:49,068 --> 00:07:52,171 Hanya membutuhkan waktu satu jam, satu setengah jam. 67 00:07:52,171 --> 00:07:54,907 aku ambil kembaliannya... 68 00:07:54,907 --> 00:07:56,509 Saya ambil pintu keluar dari Bukit Hutan... 69 00:07:56,509 --> 00:07:58,845 Saya melintasi lapangan sepanjang B4027... 70 00:07:58,845 --> 00:08:01,981 dan kembali dengan A34 di Glimpton. 71 00:08:01,981 --> 00:08:05,618 Saya menghemat sekitar 15 menit... 72 00:08:05,618 --> 00:08:09,088 ya, 13 atau 14, perjalanan. 73 00:08:09,088 --> 00:08:11,491 Sebanyak itu? Benar-benar? 74 00:08:11,491 --> 00:08:14,460 Ya, dan jangan katakan padanya kepada siapa pun. 75 00:08:14,460 --> 00:08:16,985 -Apakah baconnya enak? -Sempurna, Bu. 76 00:08:18,998 --> 00:08:20,795 Mereka tidak banyak bicara, bukan? 77 00:08:22,869 --> 00:08:26,239 Salah satu manajer anak perusahaan Dia memberitahuku minggu lalu... 78 00:08:26,239 --> 00:08:27,507 'Dennis... 79 00:08:27,507 --> 00:08:32,979 Anda harus tahu masing-masing jalan pintas ke Inggris Selatan'. 80 00:08:32,979 --> 00:08:35,072 Dan memang benar, aku kenal mereka. 81 00:08:36,249 --> 00:08:39,352 Maukah kamu hanya memakannya, Nak? Itu tidak mungkin. 82 00:08:39,352 --> 00:08:41,411 Anda tidak akan bermain untuk Inggris, hanya makan itu. 83 00:08:51,831 --> 00:08:54,667 Halo Crispin, Terima kasih telah menelepon kembali. 84 00:08:54,667 --> 00:08:57,500 Penggabungan berlanjut atau mereka meninggalkannya. 85 00:08:59,672 --> 00:09:02,106 Tidak, aku tahu itu. Aku tahu. 86 00:09:10,182 --> 00:09:11,206 Saya pikir kamu sudah menyerah. 87 00:09:13,185 --> 00:09:14,049 Saya menyerah. 88 00:09:15,521 --> 00:09:17,256 Apakah Anda menelepon Braxton? 89 00:09:17,256 --> 00:09:19,258 -Apa yang mereka katakan? -Old Braxton, dia adalah seorang karakter. 90 00:09:19,258 --> 00:09:21,283 Aku gila jika kamu mengetahuinya teman-teman kami dari Tokyo. 91 00:09:24,063 --> 00:09:25,998 Apa ini? 92 00:09:25,998 --> 00:09:28,568 Saya sedang mencari tempat untuk disewa, Saya tidak tahan lagi dengan hotel ini. 93 00:09:28,568 --> 00:09:30,970 Aku sudah bilang padamu, tinggallah di rumahku. 94 00:09:30,970 --> 00:09:32,972 Terima kasih, tapi aku ingin sudutku sendiri 95 00:09:32,972 --> 00:09:35,441 -Apakah kamu berbicara dengan Erica? -Dengan pengacara mereka. 96 00:09:35,441 --> 00:09:38,344 -Sangat buruk, bukan? -Itu masalah lain. 97 00:09:38,344 --> 00:09:42,515 Hingga berakhirnya perceraian, uangku dibekukan. 98 00:09:42,515 --> 00:09:44,850 Saya harus menjadi bankir termiskin di London. 99 00:09:44,850 --> 00:09:48,254 -Jika saya dapat membantu... -Semuanya baik-baik saja, Chris. 100 00:09:48,254 --> 00:09:50,022 Aku hanya perlu mencarinya tempat untuk tinggal. 101 00:09:50,022 --> 00:09:51,924 Tidak apa-apa. Tapi saya siap melayani Anda. 102 00:09:51,924 --> 00:09:53,448 Selamat tinggal. 103 00:10:27,994 --> 00:10:29,795 Selamat pagi. 104 00:10:29,795 --> 00:10:33,526 Apakah Anda ingin majalah dari kami? Kami menjelaskan kebangkitan... 105 00:10:46,379 --> 00:10:48,948 Bisakah saya membantu Anda? 106 00:10:48,948 --> 00:10:51,283 Jadi, apakah hal itu sudah terjadi? 107 00:10:51,283 --> 00:10:53,085 -Bagaimana? -Penghakiman Terakhir. 108 00:10:53,085 --> 00:10:54,687 Temanmu sudah memberitahuku. 109 00:10:54,687 --> 00:10:56,722 Saya tidak ingin bersikap kasar, tapi jika dunia ini akan berakhir... 110 00:10:56,722 --> 00:10:59,625 Saya perlu berbelanja. Jadi, dengan izin. 111 00:10:59,625 --> 00:11:02,219 Akulah yang menelepon, untuk ruangan. 112 00:11:03,329 --> 00:11:05,197 Apakah masih tersedia? 113 00:11:05,197 --> 00:11:07,366 -Anda... -Gerald. 114 00:11:07,366 --> 00:11:11,604 -Tilson, permisi! -Oke. 115 00:11:11,604 --> 00:11:12,935 Saya pikir itu... 116 00:11:15,274 --> 00:11:17,910 -Bisakah aku melihatnya? -Jernih. 117 00:11:17,910 --> 00:11:19,178 Apakah tidak ada masalah? 118 00:11:19,178 --> 00:11:20,668 -Silakan. -Terima kasih. 119 00:11:24,450 --> 00:11:26,952 "Dia akan ditinggal sendirian" selama seminggu... 120 00:11:26,952 --> 00:11:30,890 atau mencoba untuk lulus di akhir pekan juga? 121 00:11:30,890 --> 00:11:33,159 Umumnya? 122 00:11:33,159 --> 00:11:34,922 Weekend juga ya... 123 00:11:36,796 --> 00:11:38,161 Ya, secara umum. 124 00:11:39,432 --> 00:11:42,601 - Apakah tidak apa-apa? -Tentu saja, bagus sekali. 125 00:11:42,601 --> 00:11:49,837 Hanya saja penyewa lainnya Mereka tidak tinggal. 126 00:11:51,377 --> 00:11:55,177 Di akhir pekan. Tapi itu tidak masalah. 127 00:11:56,716 --> 00:11:58,877 Kelihatannya luar biasa. 128 00:12:00,753 --> 00:12:02,186 Aku akan tinggal bersamanya. 129 00:12:04,590 --> 00:12:07,393 Dengan bantuan anak-anakku asisten, Lillie. 130 00:12:07,393 --> 00:12:09,495 kami akan menambahkan bahan khusus itu. 131 00:12:09,495 --> 00:12:13,932 Lihat, aku sendiri yang menangkapnya Di pagi hari, itu adalah bilberry. 132 00:12:15,835 --> 00:12:21,899 Siap! Sekarang kami meluncurkan pancake. 133 00:12:24,243 --> 00:12:26,579 Itu berbahaya, Saya belum pernah melakukannya sebelumnya. 134 00:12:26,579 --> 00:12:28,180 Tolong diam. 135 00:12:28,180 --> 00:12:29,548 Satu... 136 00:12:29,548 --> 00:12:31,016 dua.... 137 00:12:31,016 --> 00:12:32,142 tiga. 138 00:12:33,185 --> 00:12:34,482 Ya Tuhan, Monica. 139 00:12:37,957 --> 00:12:40,092 Permisi. 140 00:12:40,092 --> 00:12:41,753 Ya Tuhan! 141 00:12:46,532 --> 00:12:47,931 Ya Tuhan! 142 00:13:05,651 --> 00:13:07,118 Halo, Monica. 143 00:13:09,188 --> 00:13:11,490 -Kenapa semua itu? -Itu karena langit-langit. 144 00:13:11,490 --> 00:13:14,860 - Itu tidak perlu! -Tidak apa-apa, aku ingin. 145 00:13:14,860 --> 00:13:16,122 Terima kasih. 146 00:13:17,429 --> 00:13:19,231 -Mereka menggemaskan. -Musik yang bagus. 147 00:13:19,231 --> 00:13:21,631 Ibuku selalu mendengarnya catatan-catatan lama itu. 148 00:13:23,536 --> 00:13:24,603 Benar-benar? 149 00:13:24,603 --> 00:13:26,366 Ya, saya senang mendengarnya. 150 00:13:27,706 --> 00:13:29,037 Saya masih melakukannya. 151 00:13:30,309 --> 00:13:32,436 Apakah itu kamarmu? Apakah itu tempat tinggalmu? 152 00:13:34,914 --> 00:13:37,075 -Cantik. -Terima kasih. 153 00:13:40,252 --> 00:13:41,276 Dengan baik... 154 00:13:43,856 --> 00:13:46,992 Saya harus naik, Saya punya banyak pekerjaan. Selamat tinggal. 155 00:13:46,992 --> 00:13:49,119 Terima kasih banyak. 156 00:13:56,902 --> 00:13:58,836 Catatan lama! 157 00:14:05,811 --> 00:14:07,301 Wow! 158 00:15:07,239 --> 00:15:08,474 Jam berapa kamu berangkat? 159 00:15:08,474 --> 00:15:12,745 � Dan apa yang saya tahu? Aku tidak akan melihat-lihat sepanjang malam. 160 00:15:12,745 --> 00:15:14,280 Saya tertidur. 161 00:15:14,280 --> 00:15:17,549 -Mungkin itu istrinya. -Itu bukan seorang istri. 162 00:15:17,549 --> 00:15:19,251 Dan miliknya pirang, Itu yang dia katakan padaku. 163 00:15:19,251 --> 00:15:21,276 Anak yang nakal. 164 00:15:24,056 --> 00:15:27,457 Kami tidak sedikit Cemburu bukan, sayang? 165 00:15:28,594 --> 00:15:33,759 Jangan konyol! Aku sudah cukup umur untuk menjadi ibunya. 166 00:15:59,458 --> 00:16:00,982 Berengsek! 167 00:16:15,074 --> 00:16:18,210 - Ternyata bagus. -Benar-benar. 168 00:16:18,210 --> 00:16:19,802 Anda tampaknya menghargai. 169 00:16:21,313 --> 00:16:23,076 Maksudku musik. 170 00:16:24,116 --> 00:16:27,517 Saya membeli beberapa kaset hari ini, dan saya hanya bisa mendengarnya di dalam mobil. 171 00:16:30,289 --> 00:16:34,393 Saya pikir saya perlu walkman Yah... 172 00:16:34,393 --> 00:16:38,261 Gunakan tim saya, jika Anda mau. Tapi menurutku kamu tidak mau melakukannya. 173 00:16:39,531 --> 00:16:41,934 Tidak, saya ingin sekali melakukannya. Benar-benar? 174 00:16:41,934 --> 00:16:43,196 Ya, tentu saja. 175 00:16:44,236 --> 00:16:45,237 Jika Anda suka. 176 00:16:45,237 --> 00:16:47,762 Ya! Maksudku, aku ingin melakukannya. 177 00:16:49,942 --> 00:16:55,848 Saya tidak bisa di akhir pekan Senin atau Selasa oke? 178 00:16:55,848 --> 00:17:00,217 -Benar-benar? -Tentu, hari yang kamu inginkan. 179 00:17:01,253 --> 00:17:07,055 Bagus sekali. Terima kasih, Monica. 180 00:17:14,233 --> 00:17:18,003 Saya sudah punya 1600 GLS, Itu bagus. 181 00:17:18,003 --> 00:17:21,440 Dapat diandalkan, efisien sedikit bahan bakar. 182 00:17:21,440 --> 00:17:26,311 Tapi karena saya sering berkendara, Saya membutuhkan mesin 2.0 183 00:17:26,311 --> 00:17:28,447 Tentunya ya. 184 00:17:28,447 --> 00:17:31,683 Anda tahu itu minggu lalu Saya melakukan hampir 3200 km? 185 00:17:31,683 --> 00:17:33,082 Benar-benar? 186 00:17:35,120 --> 00:17:36,622 Maukah kamu merayakannya? 187 00:17:36,622 --> 00:17:39,750 Tidak, aku akan mandi. Dengan izin. 188 00:18:05,951 --> 00:18:07,213 Halo. 189 00:18:09,254 --> 00:18:10,619 Halo. 190 00:18:21,266 --> 00:18:24,463 Itu tidak masuk bioskop AS, tanpa mereka. Ini memiliki... 191 00:18:26,772 --> 00:18:28,707 Halo, Monica. 192 00:18:28,707 --> 00:18:29,908 Halo, Gerald. 193 00:18:29,908 --> 00:18:32,775 -Dia akan membawa kita ke bioskop. -Mari kita lihat 'Cinderella'. 194 00:18:34,980 --> 00:18:38,108 Benar-benar? Baik sekali. 195 00:18:43,021 --> 00:18:44,955 Permisi, saya lupa. 196 00:18:47,759 --> 00:18:49,428 Apakah Anda ingin ikut dengan kami? 197 00:18:49,428 --> 00:18:51,794 Terima kasih, saya sudah menonton filmnya. 198 00:18:53,265 --> 00:18:54,562 Bagus. 199 00:18:56,969 --> 00:18:58,971 -Ayo, teman-teman. -Kami bukan laki-laki. 200 00:18:58,971 --> 00:19:00,734 Tidak masalah, ayolah. 201 00:19:02,307 --> 00:19:04,298 Sampai jumpa, selamat bersenang-senang. 202 00:19:05,511 --> 00:19:08,347 Maaf, saya lupa. 203 00:19:08,347 --> 00:19:10,015 Tidak masalah, Gerald. 204 00:19:10,015 --> 00:19:11,676 Ayolah, Gerald. Kita akan terlambat. 205 00:19:23,162 --> 00:19:24,891 Jadi, Apakah hanya kita berdua? 206 00:19:28,367 --> 00:19:30,636 Lillie, kamu akan terlambat untuk sekolah. 207 00:19:30,636 --> 00:19:33,572 -Aku pergi. -Ayo, sayang. 208 00:19:33,572 --> 00:19:36,063 Lihat bagaimana keadaanmu. Apakah Anda menyikat gigi? 209 00:20:01,833 --> 00:20:05,270 -Ya Tuhan, Gerald! -Permisi. 210 00:20:05,270 --> 00:20:07,339 Kamu membuatku takut. 211 00:20:07,339 --> 00:20:09,675 Saya hanya ingin meminta maaf untuk tadi malam. 212 00:20:09,675 --> 00:20:15,580 Sejujurnya, semuanya baik-baik saja. Itu tidak penting. 213 00:20:17,182 --> 00:20:19,117 Tetap... 214 00:20:19,117 --> 00:20:20,586 Aku ingin menebusnya padamu. 215 00:20:20,586 --> 00:20:23,722 Coba lihat, kamu sudah memberitahuku sampanye dan bunga... 216 00:20:23,722 --> 00:20:27,556 hanya jika kamu menjilat sepatu botku. Tapi aku tetap menepati undangannya. 217 00:20:28,694 --> 00:20:29,991 Benar-benar? 218 00:20:31,663 --> 00:20:35,064 -Bagaimana malam ini? -Ini akan sangat bagus. 219 00:20:58,724 --> 00:21:00,521 Sial. Won. 220 00:21:07,733 --> 00:21:10,469 -� Dan ancaman kuning? -Maksudmu Nishida Kogyo? 221 00:21:10,469 --> 00:21:13,505 Maafkan aku, Gerald. Nishida Kogyo. 222 00:21:13,505 --> 00:21:14,906 Ini berjalan dengan baik. 223 00:21:14,906 --> 00:21:17,898 Saya pikir mereka ingin berinvestasi setengah miliar dolar, ini. 224 00:21:19,344 --> 00:21:21,313 Oh... 225 00:21:21,313 --> 00:21:22,837 sepertinya itu kamu menemukan emas 226 00:21:24,549 --> 00:21:26,918 Masih terlalu dini untuk mengatakan... 227 00:21:26,918 --> 00:21:29,821 tapi mereka menyukai Braxton, dan semuanya baik-baik saja. 228 00:21:29,821 --> 00:21:32,591 Bos besar Nishida, Itu akan tiba minggu depan. 229 00:21:32,591 --> 00:21:34,855 -Akira Watanabe. - Suatu kehormatan besar. 230 00:21:36,728 --> 00:21:40,432 Mereka orang baik, Miles. Saya pikir Anda akan menyukainya. 231 00:21:40,432 --> 00:21:42,701 Kami menjadwalkan makan siang untuk Kamis depan. 232 00:21:42,701 --> 00:21:44,601 Berharap mereka tidak berhasil ikan mentah. 233 00:21:49,941 --> 00:21:52,000 Kamu punya segalanya, Monika. 234 00:21:52,978 --> 00:21:55,047 Suamiku membencinya. 235 00:21:55,047 --> 00:21:57,311 Saya mendengarnya dengan sangat keras hanya untuk membuatnya kesal. 236 00:21:59,384 --> 00:22:01,409 -Suamimu adalah... -� Hidup? 237 00:22:03,689 --> 00:22:07,025 Ya. Tentu saja secara teknis. 238 00:22:07,025 --> 00:22:08,827 Dia tidak terlalu lucu, Kanan? 239 00:22:08,827 --> 00:22:11,523 Bahkan tidak sedikit pun. 240 00:22:16,835 --> 00:22:20,999 -Apakah mereka anak-anakmu, di foto? -Ya, ketiganya. 241 00:22:23,942 --> 00:22:25,705 Mereka sudah dewasa. 242 00:22:30,082 --> 00:22:33,609 Dan kamu? Aku tahu kamu sudah menikah. 243 00:22:36,588 --> 00:22:39,079 Monica, sejujurnya... 244 00:22:40,125 --> 00:22:41,592 Pernikahanku tidak berhasil. 245 00:22:49,034 --> 00:22:50,968 Kami sangat berbeda. 246 00:22:54,906 --> 00:22:56,641 -Apa yang telah terjadi? -Itu bukan urusanku. 247 00:22:56,641 --> 00:22:58,176 Apa yang akan saya katakan? 248 00:22:58,176 --> 00:23:01,839 Saya hanya berpikir, siapa wanita itu? Apa yang datang menemuimu di malam hari? 249 00:23:06,084 --> 00:23:07,984 Kenapa dia datang menemuimu? 250 00:23:11,690 --> 00:23:13,487 Dia adalah seorang teman. 251 00:23:15,193 --> 00:23:17,184 Seorang teman dekat. 252 00:23:20,098 --> 00:23:22,123 kita saling kenal dahulu kala. 253 00:23:24,870 --> 00:23:27,100 Tapi kami bukan sepasang kekasih, jika itu yang kamu maksud. 254 00:23:30,609 --> 00:23:32,440 Saya ingin bertemu dengannya. 255 00:23:33,779 --> 00:23:35,212 aku akan memberitahumu. 256 00:23:39,951 --> 00:23:42,087 Tahukah kamu Monika... 257 00:23:42,087 --> 00:23:43,679 kamu sangat menarik. 258 00:23:46,658 --> 00:23:48,626 Jangan bodoh. 259 00:24:33,872 --> 00:24:35,203 Apa yang telah terjadi? 260 00:24:38,176 --> 00:24:39,911 Tidak ada apa-apa. 261 00:24:39,911 --> 00:24:42,812 Maaf, saya tidak bisa. Itu bukan kamu, ini aku. 262 00:24:44,649 --> 00:24:46,378 Gerald, apa yang terjadi? 263 00:24:50,789 --> 00:24:53,883 Saya tidak bisa menjelaskannya, Saya minta maaf. 264 00:25:10,675 --> 00:25:12,978 Sudah hampir 3 minggu. 265 00:25:12,978 --> 00:25:15,180 Seolah-olah dia Saya tidak tinggal di sini lagi. 266 00:25:15,180 --> 00:25:18,308 Berangkat pagi-pagi sekali dan tiba larut malam. 267 00:25:20,051 --> 00:25:21,075 Saya tidak pernah melihatnya. 268 00:25:22,621 --> 00:25:26,785 Kecuali kita bertemu. Dan dia bahkan tidak menatapku. 269 00:25:30,128 --> 00:25:33,231 Saya merasa malu. 270 00:25:33,231 --> 00:25:36,928 Bumi tidak bergetar, tapi itu tidak terlalu buruk. 271 00:25:39,204 --> 00:25:40,637 Tuhan... 272 00:25:41,806 --> 00:25:43,603 Ini sangat mudah ditebak. 273 00:25:45,010 --> 00:25:48,104 Suatu hari, Dia akan mengatakan dia akan pergi. 274 00:25:50,482 --> 00:25:52,643 Itu akan tertinggal. 275 00:25:57,656 --> 00:25:59,424 Maju. 276 00:25:59,424 --> 00:26:02,416 -Monica, ini Gerald. -Maju. 277 00:26:14,806 --> 00:26:16,637 Aku perlu memberitahumu sesuatu. 278 00:26:18,410 --> 00:26:21,112 -Duduk. -Bisakah aku...? 279 00:26:21,112 --> 00:26:22,443 Silakan. 280 00:26:34,626 --> 00:26:39,230 Saya tahu apa yang akan Anda katakan. Dan tidak apa-apa, sungguh. 281 00:26:39,230 --> 00:26:40,788 Saya seorang waria. 282 00:26:46,905 --> 00:26:48,770 Apakah kamu seorang waria? 283 00:26:52,377 --> 00:26:54,346 Saya suka menggunakan pakaian wanita 284 00:26:54,346 --> 00:26:56,746 Ya, saya tahu artinya. 285 00:27:11,997 --> 00:27:14,932 Berapa lama yang lalu? 286 00:27:16,267 --> 00:27:17,427 Sejak saya masih kecil. 287 00:27:20,505 --> 00:27:23,167 Permisi, Gerald! 288 00:27:25,810 --> 00:27:28,647 Hanya memikirkanmu saja... 289 00:27:28,647 --> 00:27:31,316 Tidak apa-apa. Saya mengerti, lebih baik begini. 290 00:27:31,316 --> 00:27:36,549 Mohon permisi. Jangan pergi. 291 00:27:38,523 --> 00:27:39,455 Maksudmu... 292 00:27:44,229 --> 00:27:46,720 Apakah itu hormonal? 293 00:27:49,134 --> 00:27:51,503 Itu bukan hormonal, Monica. 294 00:27:51,503 --> 00:27:56,270 -Apakah kamu...? Apa? Jika saya gay? 295 00:27:57,442 --> 00:27:58,977 Apakah itu saja? 296 00:27:58,977 --> 00:28:01,312 Tidak, bukan aku. 297 00:28:01,312 --> 00:28:06,451 � Dan tentang memiliki seorang istri dan anak-anak? Apakah itu benar? 298 00:28:06,451 --> 00:28:08,386 Tentu saja itu benar. 299 00:28:08,386 --> 00:28:12,550 Ya Tuhan! �Wanita yang Dia mengunjungimu di malam hari, itu kamu! 300 00:28:15,093 --> 00:28:17,288 -Ini Geraldine. -Apa? 301 00:28:19,664 --> 00:28:25,296 Maafkan aku, Gerald. Geraldine? 302 00:28:28,440 --> 00:28:30,032 Tahukah kamu Monika... 303 00:28:33,111 --> 00:28:34,942 kamu adalah orang pertama yang telah aku ceritakan. 304 00:29:07,812 --> 00:29:09,746 Gerald, ini aku. 305 00:29:15,220 --> 00:29:17,313 Bolehkah saya masuk? 306 00:29:46,751 --> 00:29:49,345 Ingat saya mengatakan itu Aku ingin bertemu temanmu? 307 00:29:51,189 --> 00:29:53,350 Ya, itulah yang saya inginkan. 308 00:29:55,059 --> 00:29:56,890 Saya ingin bertemu dengannya. 309 00:30:00,331 --> 00:30:02,595 Saya ingin bertemu Geraldine. 310 00:30:27,492 --> 00:30:28,891 Duduk. 311 00:32:57,175 --> 00:32:59,405 Jangan takut. 312 00:33:09,721 --> 00:33:11,120 Kemarilah. 313 00:33:12,423 --> 00:33:13,720 Kemarilah. 314 00:33:26,537 --> 00:33:27,936 Semuanya baik-baik saja. 315 00:33:34,445 --> 00:33:36,072 Sebutkan namaku. 316 00:33:38,282 --> 00:33:45,211 -Ayo, sebutkan namaku. -Geraldine. 317 00:34:06,511 --> 00:34:08,411 Gerald Tilson, apa kabarmu? 318 00:34:17,655 --> 00:34:20,024 Dia bilang kami membutuhkannya perangkat lunak dan perangkat keras baru. 319 00:34:20,024 --> 00:34:23,094 Sesuatu dengan kilobyte lebih banyak kuadrat, sesuatu seperti itu. 320 00:34:23,094 --> 00:34:24,762 Aku meraih penaku dan aku berkata... 321 00:34:24,762 --> 00:34:27,131 'Nak, itu saja perangkat kerasnya apa yang kamu butuhkan... 322 00:34:27,131 --> 00:34:30,935 dan itu semua perangkat lunaknya'. Itu hanyalah segunung omong kosong. 323 00:34:30,935 --> 00:34:32,203 Pasti. 324 00:34:32,203 --> 00:34:33,727 Ini dia. 325 00:34:37,742 --> 00:34:39,510 saya persembahkan untuk Anda kepada Tuan Akira Watanabe. 326 00:34:39,510 --> 00:34:41,910 Akira, ini sangat menyenangkan. 327 00:34:49,987 --> 00:34:51,989 Dan Tom Braxton, oleh Braxton Bersaudara. 328 00:34:51,989 --> 00:34:53,820 Senang berkenalan dengan Anda. 329 00:34:55,393 --> 00:34:57,793 Dengan baik... 330 00:34:59,564 --> 00:35:01,532 Ya bagus. 331 00:35:09,474 --> 00:35:11,942 Orang Braxton itu, Ini benar-benar membosankan. 332 00:35:13,111 --> 00:35:14,612 Itu masuk akal. 333 00:35:14,612 --> 00:35:17,648 Sekadar pengamatan, Miles, tentang orang Jepang. 334 00:35:17,648 --> 00:35:21,319 Gunakan nama baptis Itu dianggap tidak sopan. 335 00:35:21,319 --> 00:35:25,223 -Lebih baik menggunakan nama belakang. -Benar-benar? Sungguh tidak masuk akal. 336 00:35:25,223 --> 00:35:27,953 Sangat bagus! Apakah Anda setuju untuk makan sesuatu? 337 00:35:29,760 --> 00:35:32,830 Anda harus memberitahu Tuan Watanabe bahwa pembagian perubahan... 338 00:35:32,830 --> 00:35:35,458 harus dimasukkan dalam perjanjian apa pun. 339 00:35:42,607 --> 00:35:43,841 Tuan Watanabe minta maaf... 340 00:35:43,841 --> 00:35:46,309 tetapi tidak mungkin untuk memasukkannya dalam perjanjian apa pun. 341 00:35:47,812 --> 00:35:50,940 Ingat juga itu, sampai Hari ini, tidak ada yang membicarakannya. 342 00:35:52,083 --> 00:35:55,353 Mungkin, tapi Paman Bill lari divisi 30 tahun yang lalu. 343 00:35:55,353 --> 00:35:58,322 Itu tidak akan mengecewakan Anda. 344 00:35:58,322 --> 00:35:59,619 Saya mengerti. 345 00:36:15,339 --> 00:36:16,931 Jadi, itu saja. 346 00:36:41,465 --> 00:36:43,201 Tuan Braxton... 347 00:36:43,201 --> 00:36:46,070 Tuan Watanabe setuju untuk mempertahankan divisi pertukaran... 348 00:36:46,070 --> 00:36:49,207 sebagai perusahaan tersendiri dari perusahaan Kogyo... 349 00:36:49,207 --> 00:36:51,909 dengan dukungan teknologi dan investasi. 350 00:36:51,909 --> 00:36:55,538 Pamanmu, Bill, akan menjadi seperti itu presiden di Inggris Raya. 351 00:36:56,948 --> 00:36:58,210 Bagaimana menurutmu? 352 00:37:01,185 --> 00:37:02,812 saya terima. 353 00:37:03,854 --> 00:37:06,254 -Bagus sekali! -Sangat bagus. 354 00:37:19,704 --> 00:37:22,540 Ayah, maukah kamu mengunjungi kami? dari waktu ke waktu? 355 00:37:22,540 --> 00:37:25,743 -Tentu, aku janji. -Hanya kamu, tanpa wanita itu. 356 00:37:25,743 --> 00:37:29,076 Tidak, hanya aku. Kemarilah. 357 00:37:30,314 --> 00:37:31,941 Berhati-hatilah, oke? 358 00:37:33,684 --> 00:37:35,879 Sekarang, pergilah ke ibu. 359 00:37:43,828 --> 00:37:45,696 Kenapa tidak? apakah kamu mengatakan yang sebenarnya? 360 00:37:45,696 --> 00:37:48,032 Karena dia tidak akan pernah memahaminya. 361 00:37:48,032 --> 00:37:51,695 Mengapa tidak? Anda memberi tahu saya dan saya mengerti. 362 00:37:53,404 --> 00:37:55,599 Yah, aku sedang mencoba. 363 00:37:57,141 --> 00:37:59,132 Dia tidak sepertimu. 364 00:38:00,344 --> 00:38:03,313 -Kamu jauh lebih... -Dewasa? Terima kasih banyak. 365 00:38:05,082 --> 00:38:07,084 Bukan itu yang saya maksud. 366 00:38:07,084 --> 00:38:08,415 Saus? 367 00:38:09,687 --> 00:38:12,554 -Tidak hari ini, terima kasih. -Terima kasih. 368 00:38:17,361 --> 00:38:19,989 Saya ingin ini Jangan hancurkan hidupku. 369 00:38:30,207 --> 00:38:32,009 Anda sudah mencoba... 370 00:38:32,009 --> 00:38:35,579 Bagaimana kalau berbicara dengan siapa pun tentang hal itu? 371 00:38:35,579 --> 00:38:39,140 -Apakah maksudmu seorang terapis? -Ya. 372 00:38:42,019 --> 00:38:44,078 Ya, saya bisa melakukannya. 373 00:38:46,324 --> 00:38:47,814 Aku tidak tahu. 374 00:38:50,328 --> 00:38:52,563 � Dan seorang penghipnotis? 375 00:38:52,563 --> 00:38:54,531 Bibiku Betty, Saya berhasil berhenti merokok. 376 00:39:06,043 --> 00:39:08,646 Anda benar-benar santai... 377 00:39:08,646 --> 00:39:12,350 seluruh tubuhmu santai. 378 00:39:12,350 --> 00:39:13,818 Mulai sekarang... 379 00:39:13,818 --> 00:39:18,122 ketika kamu merasa ingin memakai pakaian feminim... 380 00:39:18,122 --> 00:39:21,459 dan, terutama, pakaian intim wanita... 381 00:39:21,459 --> 00:39:24,328 seperti stoking sutra... 382 00:39:24,328 --> 00:39:31,335 rok dalam yang halus, bra atau korset... 383 00:39:31,335 --> 00:39:35,239 atau apa pun feminin dan halus... 384 00:39:35,239 --> 00:39:38,209 setiap kali kamu merasakannya bahwa keinginan mendominasi Anda... 385 00:39:38,209 --> 00:39:42,179 Anda akan merasakannya, jauh di lubuk hati dari perutmu... 386 00:39:42,179 --> 00:39:48,786 perasaan mual, benar-benar jijik. 387 00:39:48,786 --> 00:39:52,356 dan perasaan itu itu akan hilang begitu saja... 388 00:39:52,356 --> 00:39:57,061 ketika kamu pergi pakaian wanita... 389 00:39:57,061 --> 00:40:02,727 dan kamu merasakannya lagi benar-benar maskulin. 390 00:40:04,502 --> 00:40:06,732 Sekarang, Mona, sekarang. 391 00:40:17,081 --> 00:40:20,278 Apa yang kamu rasakan? 392 00:40:23,387 --> 00:40:25,116 saya merasa... 393 00:40:28,058 --> 00:40:29,923 Saya ingin mendandaninya. 394 00:40:32,596 --> 00:40:34,257 Berhenti! 395 00:40:35,699 --> 00:40:37,223 Ya Tuhan! 396 00:40:38,436 --> 00:40:40,971 "Kamu tidak merasa a rasa jijik yang mendalam? 397 00:40:40,971 --> 00:40:45,067 -Tidak sama sekali. -Lalu dandani dia. 398 00:41:40,197 --> 00:41:42,358 Bagaikan burung cendrawasih... 399 00:41:44,101 --> 00:41:46,535 burung cendrawasih yang indah. 400 00:41:58,782 --> 00:42:03,020 Dia heteroseksual, Dia hanya suka memakai renda. 401 00:42:03,020 --> 00:42:04,755 Hal yang paling luar biasa... 402 00:42:04,755 --> 00:42:08,792 itu tidak berubah apa yang aku rasakan padanya. 403 00:42:08,792 --> 00:42:12,125 -Ini bahkan mengasyikkan. -membayangkan. 404 00:42:14,298 --> 00:42:18,098 -Kamu sungguh tidak dapat diprediksi. -Aku tahu! Bahkan aku terkejut. 405 00:43:16,493 --> 00:43:17,551 Gerald? 406 00:43:19,063 --> 00:43:20,826 Telepon! 407 00:43:32,309 --> 00:43:33,744 -Selamat pagi. -Selamat pagi, Dennis. 408 00:43:33,744 --> 00:43:35,439 -Selamat pagi, Gerald. -Selamat pagi. 409 00:43:36,981 --> 00:43:38,449 -Apakah aku membangunkanmu dari tempat tidur? -Tidak, aku... 410 00:43:38,449 --> 00:43:41,819 Suara indah siapakah itu? Apakah mereka semua seperti itu di sana? 411 00:43:41,819 --> 00:43:44,822 -Tidak, itu wanita ini. -Apakah ada kios di sana? 412 00:43:44,822 --> 00:43:48,158 Hei, Nishida Kogyo sedang terburu-buru 413 00:43:48,158 --> 00:43:51,395 Watanabe akan melakukan kunjungan lagi Kamis, oke? 414 00:43:51,395 --> 00:43:52,997 Bagus sekali. Katakan itu padanya Anda akan menemukannya di bandara... 415 00:43:52,997 --> 00:43:54,732 dan kami akan pergi dengan helikopter ke Braxton. 416 00:43:54,732 --> 00:43:58,102 Kita bisa menghabiskan hari di sana, dan kembali ke resepsi. 417 00:43:58,102 --> 00:43:59,670 -Apakah kamu masih berdiri? -Sejauh yang saya tahu, ya. 418 00:43:59,670 --> 00:44:02,506 Bagus sekali. Itu lebih baik dari Miles tidak pergi kali ini. 419 00:44:02,506 --> 00:44:05,509 Biarkan saja Braxton dan Watanabe bertemu. 420 00:44:05,509 --> 00:44:07,478 Oke, aku akan mengurusnya. 421 00:44:07,478 --> 00:44:10,314 Saya harus menutup telepon, Sampai jumpa saat makan siang. Selamat tinggal. 422 00:44:10,314 --> 00:44:12,373 Oke, sampai jumpa. 423 00:44:18,656 --> 00:44:20,180 Apa yang terjadi? 424 00:44:21,425 --> 00:44:23,227 Apa masalahnya? 425 00:44:23,227 --> 00:44:25,024 -Mengapa kamu melakukannya? -Apa? 426 00:44:35,406 --> 00:44:39,433 Kaki atlet. Akhiri semuanya, dalam hitungan detik. 427 00:45:21,819 --> 00:45:23,721 Apa yang akan Anda lihat malam ini Itu 'Kabuki'... 428 00:45:23,721 --> 00:45:27,491 teater yang lebih modern daripada 'Noh' dan lebih populer. 429 00:45:27,491 --> 00:45:30,194 Namun peran perempuan tetap ada Itu dibuat oleh laki-laki, bukan? 430 00:45:30,194 --> 00:45:32,529 Saya khawatir demikian. 431 00:45:32,529 --> 00:45:36,767 Tapi laki-laki, dengan tertentu penampilan, mereka meyakinkan dengan sangat baik. 432 00:45:36,767 --> 00:45:38,502 Itu tidak termasuk saya, � benar? 433 00:45:38,502 --> 00:45:41,271 Aku tidak tahu, C.J. Anda memiliki sepasang kaki yang bagus. 434 00:45:41,271 --> 00:45:44,308 Tidak, Monica, aku lebih dari itu tipe pegulat sumo. 435 00:45:44,308 --> 00:45:48,278 Mereka disebut 'onagata'. Mereka memerankan wanita dengan sangat baik... 436 00:45:48,278 --> 00:45:50,814 mereka mengatakan itu wanita pergi menemui mereka... 437 00:45:50,814 --> 00:45:53,684 untuk mengetahui bagaimana mereka harus bersikap. 438 00:45:53,684 --> 00:45:56,153 Benar-benar? Saya membaca di suatu tempat... 439 00:45:56,153 --> 00:45:59,656 bahwa pria yang berpakaian wanita, diterima dengan baik di Jepang. 440 00:45:59,656 --> 00:46:04,821 Ya, ini bukan ancaman sosial dan moral, seperti di Barat. 441 00:46:44,768 --> 00:46:48,605 Aku tahu semua itu, tapi aku tidak terlalu menyukainya. 442 00:46:48,605 --> 00:46:50,741 Apa yang mengganggumu, Miles? 443 00:46:50,741 --> 00:46:55,746 -Sebenarnya, itu Braxton. -Ada apa dengan mereka? 444 00:46:55,746 --> 00:46:58,215 Mereka sangat... 445 00:46:58,215 --> 00:46:59,449 Nordik. 446 00:46:59,449 --> 00:47:01,685 Nordista? Dengan baik... 447 00:47:01,685 --> 00:47:06,056 Teman kuning kita Mereka punya setengah miliar dolar... 448 00:47:06,056 --> 00:47:09,259 dan mereka bertanya kepada kami di mana mereka harus membelanjakannya. 449 00:47:09,259 --> 00:47:11,995 Ya, era baru sedang muncul... 450 00:47:11,995 --> 00:47:14,298 seluruh Eropa Ini membuka diri bagi kita. 451 00:47:14,298 --> 00:47:19,002 Pasar bisnis baru bersemangat dan energik... 452 00:47:19,002 --> 00:47:23,640 di Frankfurt, Paris, Roma. Apa yang kamu dapatkan? 453 00:47:23,640 --> 00:47:27,311 Saudara Braxton dari Huddersfield. 454 00:47:27,311 --> 00:47:30,247 Kami menganalisis beberapa perusahaan sebelum memulai. 455 00:47:30,247 --> 00:47:34,013 Ya, Gerald, Tapi apakah kita cukup mencari? 456 00:47:41,558 --> 00:47:45,162 Ini adalah daftar perusahaan Perancis dan Jerman. 457 00:47:45,162 --> 00:47:47,631 Usaha kecil pengusaha... 458 00:47:47,631 --> 00:47:50,067 persis tipenya yang dicari orang Jepang. 459 00:47:50,067 --> 00:47:52,469 Bahkan ketika mereka Mereka masih belum mengetahuinya. 460 00:47:52,469 --> 00:47:58,475 Dan sekarang, CJ, berbicara 'testis'? 461 00:47:58,475 --> 00:48:01,144 Kami akan menangkap mereka oleh testis. 462 00:48:01,144 --> 00:48:04,307 Hati dan pikiran mereka Mereka akan kembali. 463 00:48:08,952 --> 00:48:12,444 Terima kasih. Sampai jumpa lagi. Setelah itu. 464 00:48:20,864 --> 00:48:22,525 Saya tidak akan berada di sini setelah makan malam. 465 00:48:24,868 --> 00:48:26,802 Saya ada rapat bisnis dan kemudian... 466 00:48:30,374 --> 00:48:33,076 -Oke, aku akan keluar. -Seperti Geraldine. 467 00:48:33,076 --> 00:48:37,035 Ya, tapi... Bukan... 468 00:48:38,448 --> 00:48:39,850 Anda tidak akan menyukainya. Aku akan mengantarmu, tapi... 469 00:48:39,850 --> 00:48:41,618 Bagaimana kamu bisa tahu? 470 00:48:41,618 --> 00:48:43,620 Ini bukan tempat yang seperti itu orang yang mengambil... 471 00:48:43,620 --> 00:48:44,917 Seorang wanita? 472 00:48:46,823 --> 00:48:48,725 Lebih banyak omong kosong. 473 00:48:48,725 --> 00:48:53,458 Tidak apa-apa, Tidak masalah. Semuanya baik-baik saja. 474 00:48:54,965 --> 00:48:56,296 Jika kamu benar-benar ingin pergi... 475 00:48:57,801 --> 00:48:59,769 Mengatakan, jika kamu benar-benar ingin... 476 00:49:00,904 --> 00:49:02,166 Apakah tidak ada orang? 477 00:49:04,241 --> 00:49:05,674 Bukan siapa-siapa. 478 00:49:13,016 --> 00:49:16,353 -Bagaimana menurutmu? -Kamu cantik. 479 00:49:16,353 --> 00:49:20,255 -Kamu juga, menghancurkan. -Terima kasih. 480 00:50:00,497 --> 00:50:03,523 -Nyonya? -Terima kasih. 481 00:50:07,771 --> 00:50:11,008 -Dia tahu? -Membaca? 482 00:50:11,008 --> 00:50:13,210 Tentu saja dia tahu. 483 00:50:13,210 --> 00:50:14,871 Apakah semuanya...? 484 00:50:15,946 --> 00:50:19,349 Tidak, tidak semua. Tapi bagian yang bagus. 485 00:50:19,349 --> 00:50:20,816 Bisakah Anda membedakannya? 486 00:50:24,554 --> 00:50:26,454 Saya akan mengatakan bahwa itu benar. 487 00:50:37,467 --> 00:50:41,505 Vanessa yang malang, Ini sangat jelas. 488 00:50:41,505 --> 00:50:43,370 Sebenarnya, Dia adalah seorang fisikawan nuklir. 489 00:50:44,474 --> 00:50:45,809 Saya tidak percaya! 490 00:50:45,809 --> 00:50:48,145 -Dia sangat terkenal. -Geraldine? 491 00:50:48,145 --> 00:50:50,247 Hai cantik. Apa kabarmu? 492 00:50:50,247 --> 00:50:54,149 Baiklah, terima kasih, sayang. Aku sudah lama tidak melihatmu. 493 00:50:55,285 --> 00:50:56,343 Kemana kamu pergi? 494 00:50:57,854 --> 00:50:59,082 saya sedang sibuk. 495 00:51:00,323 --> 00:51:01,881 Sampai jumpa lagi. 496 00:51:05,328 --> 00:51:07,660 -Linda! -Itu Linda. 497 00:51:10,033 --> 00:51:12,002 Dan istrinya, Betty. 498 00:51:12,002 --> 00:51:15,405 Ini bukan masalah besar dari yang saya bayangkan. 499 00:51:15,405 --> 00:51:18,308 -Menurutmu bagaimana jadinya? -Aku tidak tahu. 500 00:51:18,308 --> 00:51:22,039 Hanya saja semuanya tampak sangat normal! 501 00:51:43,433 --> 00:51:45,367 WANITA 502 00:51:47,804 --> 00:51:51,241 Bagus sekali, kamu bisa menjadi apapun yang kamu mau. 503 00:51:51,241 --> 00:51:56,012 Tapi mereka selalu muncul beberapa orang aneh. 504 00:51:56,012 --> 00:52:00,050 -Ada segalanya, kan? -Linda tidak tahan dengan mereka. 505 00:52:00,050 --> 00:52:01,518 Benar-benar? Siapa mereka? 506 00:52:01,518 --> 00:52:04,721 'Ratu tarik'. Linda bilang mereka membenci wanita. 507 00:52:04,721 --> 00:52:07,057 Mereka berpakaian seperti ini untuk mengolok-olok kami. 508 00:52:07,057 --> 00:52:10,026 Tapi saya tidak tahu, Bagi saya, mereka tampak luar biasa. 509 00:52:10,026 --> 00:52:13,086 Halo, sayang! Apa kabarmu? Pergi... 510 00:52:14,965 --> 00:52:17,501 Siapa nama aslinya dari suamimu? 511 00:52:17,501 --> 00:52:20,237 -Len, Leonard. -Bagus. 512 00:52:20,237 --> 00:52:22,038 Dia membencinya. 513 00:52:22,038 --> 00:52:25,275 Apakah kamu selalu tahu? 514 00:52:25,275 --> 00:52:27,511 Katanya padaku, 5 tahun yang lalu... 515 00:52:27,511 --> 00:52:30,147 setelah kita putra bungsu telah lahir. 516 00:52:30,147 --> 00:52:35,886 Itu sangat mengejutkan. dan kapan Aku melihatnya berpakaian, Tuhan! 517 00:52:35,886 --> 00:52:41,558 Tapi ternyata bagus, dan karena kamu menyukainya... 518 00:52:41,558 --> 00:52:45,289 -Itu hobinya. -Ini seperti bermain golf. 519 00:52:47,197 --> 00:52:48,431 Tapi tahukah kamu sesuatu? 520 00:52:48,431 --> 00:52:51,468 Ini sedikit lebih baik daripada golf. Kami lebih sering melihat mereka. 521 00:52:51,468 --> 00:52:53,703 Apa yang kamu bicarakan? 522 00:52:53,703 --> 00:52:55,967 Golf, sayang. 523 00:52:58,575 --> 00:53:02,179 �Len keluar dengan berpakaian seperti Linda siang hari? 524 00:53:02,179 --> 00:53:04,614 Maksudku bukan di sini, di tempat lain. 525 00:53:04,614 --> 00:53:06,816 Cobalah untuk menghentikannya! Ya, sepanjang waktu. 526 00:53:06,816 --> 00:53:09,819 -Benar-benar? -Belanja, bioskop, di mana saja. 527 00:53:09,819 --> 00:53:13,590 Baiklah, Gerald... Geraldine tidak keluar. 528 00:53:13,590 --> 00:53:17,160 Karena dia takut 'dibaca', orang bodoh 529 00:53:17,160 --> 00:53:19,529 -Bagaimana? -Biarkan mereka menyadari bahwa dia laki-laki. 530 00:53:19,529 --> 00:53:22,089 Itu selalu terjadi pada saya, Saya tidak tahu kenapa. 531 00:53:23,300 --> 00:53:26,169 Tapi Geraldine, dia seperti Linda, Mereka tidak akan pernah menyadarinya. 532 00:53:26,169 --> 00:53:27,804 Tidak dalam sejuta tahun. 533 00:53:27,804 --> 00:53:29,973 Itu sia-sia. 534 00:53:29,973 --> 00:53:33,610 Dia yang memiliki, harus memamerkan, Saya akan menyukainya. 535 00:53:33,610 --> 00:53:36,078 Apakah kamu tahu sesuatu? Itu akan sangat bagus untuknya. 536 00:53:38,415 --> 00:53:40,849 Sampai hari Minggu, kalau begitu. 537 00:53:41,885 --> 00:53:43,819 Selamat akhir pekan. 538 00:53:47,991 --> 00:53:49,686 Mereka sudah pergi! 539 00:53:54,965 --> 00:53:56,432 Apa kamu yakin? 540 00:54:14,884 --> 00:54:16,351 Bagaimana menurutmu? 541 00:54:17,787 --> 00:54:18,947 Dengan baik. 542 00:54:24,361 --> 00:54:27,097 Masalahnya adalah... untuk berbelanja? 543 00:54:27,097 --> 00:54:30,760 Aku tahu! Saya hanya punya pakaian malam. 544 00:54:33,570 --> 00:54:35,299 Saya memiliki hal yang benar. 545 00:54:37,140 --> 00:54:38,129 Apa? 546 00:54:46,683 --> 00:54:50,119 Tidak apa-apa, tidak ada seorang pun Datang. 547 00:54:52,689 --> 00:54:55,458 Tidak bisa, di siang hari bolong? 548 00:54:55,458 --> 00:54:58,689 Kita tidak perlu melakukan ini. 549 00:55:00,430 --> 00:55:02,057 Tapi aku ingin. 550 00:55:03,533 --> 00:55:08,338 Saya sudah tahu apa yang akan kami lakukan. Kami pergi ke ujung jalan. 551 00:55:08,338 --> 00:55:10,974 Jika Anda ingin melanjutkan, kami melanjutkan. 552 00:55:10,974 --> 00:55:13,343 Jika Anda tidak mau, kami akan kembali. Tidak masalah. 553 00:55:13,343 --> 00:55:15,436 -Bisakah kita? -Ya, ayo pergi. 554 00:55:27,557 --> 00:55:30,321 -Selamat pagi, Ny. Jay. -Selamat pagi, Sam. 555 00:56:27,517 --> 00:56:29,712 Geraldine! 556 00:56:33,223 --> 00:56:34,884 Apakah Anda ingin mencoba? 557 00:56:43,500 --> 00:56:46,867 Apakah kamu menyukai yang itu? Bagus sekali. Terima kasih banyak. 558 00:56:56,880 --> 00:56:59,474 Pegang pintunya, tahan! Terima kasih. 559 00:57:10,860 --> 00:57:14,230 -Apakah kamu ingat mozzarella? -Tidak, aku lupa. 560 00:57:14,230 --> 00:57:16,528 Demi Tuhan, Miles. 561 00:57:24,974 --> 00:57:26,566 Bau yang luar biasa. 562 00:57:30,113 --> 00:57:31,603 Terima kasih. 563 00:57:47,697 --> 00:57:49,995 Setelah kamu. 564 00:57:52,335 --> 00:57:57,068 "Bu," itu membosankan! Tidak bisakah kita pulang? 565 00:58:30,473 --> 00:58:33,810 Saya baru saja melakukannya mimpi yang indah. 566 00:58:33,810 --> 00:58:34,936 Beri tahu saya... 567 00:58:36,446 --> 00:58:38,038 beritahu aku bagaimana keadaannya. 568 00:58:42,986 --> 00:58:45,318 Itu tentang kita, kami akan menikah. 569 00:58:47,991 --> 00:58:52,929 Itu dalam skala kecil capella di lapangan... 570 00:58:52,929 --> 00:58:54,988 pada hari musim dingin. 571 00:58:57,400 --> 00:59:01,268 Semua teman kita Mereka ada di sana. 572 00:59:03,840 --> 00:59:05,671 Betty dan Linda... 573 00:59:07,176 --> 00:59:11,814 Lillie adalah pengiring pengantin, Dia cantik. 574 00:59:11,814 --> 00:59:13,873 Tom Braxton dan istrinya Mereka ada di sana. 575 00:59:15,285 --> 00:59:17,879 Tuan Watanabe datang hanya untuk pernikahan. 576 00:59:19,222 --> 00:59:22,592 Vanessa membeli topi baru. 577 00:59:22,592 --> 00:59:24,253 Anak-anak saya juga ada di sana. 578 00:59:26,029 --> 00:59:28,589 Mona, sungguh luar biasa. 579 00:59:32,302 --> 00:59:34,600 C.J. adalah ayah baptisku. 580 00:59:36,439 --> 00:59:38,634 Dulu sangat bangga pada kami. 581 00:59:41,477 --> 00:59:44,614 Apakah kamu menerima wanita ini? seperti istrimu? 582 00:59:44,614 --> 00:59:49,652 Untuk mencintainya, mendukungnya, hormati dan lindungi dia... 583 00:59:49,652 --> 00:59:51,955 dan menyerah kepada semua yang lain... 584 00:59:51,955 --> 00:59:56,826 setia sampai bisakah kematian memisahkan mereka? 585 00:59:56,826 --> 01:00:00,563 -Dan kamu menjawab... - Apakah aku menjawab? 586 01:00:00,563 --> 01:00:01,962 saya terima. 587 01:00:02,999 --> 01:00:06,469 Apakah kamu menerima pria ini? seperti suamimu? 588 01:00:06,469 --> 01:00:11,407 Untuk mencintainya, mendukungnya, hargai dia, lindungi dia... 589 01:00:11,407 --> 01:00:13,443 dan menyerah kepada semua yang lain... 590 01:00:13,443 --> 01:00:17,914 setia sampai bisakah kematian memisahkan mereka? 591 01:00:17,914 --> 01:00:19,949 Dan aku menjawab... 592 01:00:19,949 --> 01:00:22,782 -Saya menerima. - Bukan aku! 593 01:00:25,421 --> 01:00:27,624 Apa masalahmu? 594 01:00:27,624 --> 01:00:28,716 Anda! 595 01:00:30,727 --> 01:00:34,686 Apa yang akan aku lakukan denganmu? Anda tidak dapat diperbaiki. 596 01:00:39,068 --> 01:00:40,903 Dalam survei pertama, lebih kurang. 597 01:00:40,903 --> 01:00:42,839 Tapi mereka bersedia untuk berbicara. 598 01:00:42,839 --> 01:00:46,175 Terima kasih, Jocelyn. Pegang testisnya. 599 01:00:46,175 --> 01:00:51,280 Apa isu selanjutnya? Ya, ancaman kuning. 600 01:00:51,280 --> 01:00:54,417 Beritahu kami, Gerald. �Kamu mendapatkan sesuatu yang lebih baik... 601 01:00:54,417 --> 01:00:56,146 itu Braxton Bersaudara dari Huddersfield? 602 01:00:58,221 --> 01:01:02,351 Kami masih menganalisis beberapa perusahaan yang Anda sarankan, Miles. 603 01:01:08,765 --> 01:01:12,068 Tapi menurutku daripada Nishida Kogyo... 604 01:01:12,068 --> 01:01:14,570 dia sangat menyukai Braxton. 605 01:01:14,570 --> 01:01:16,472 Dan mereka pikir mereka akan menjadi seperti itu lebih baik disarankan... 606 01:01:16,472 --> 01:01:19,208 jika kami menunjukkan investasinya di satu perusahaan Inggris... 607 01:01:19,208 --> 01:01:21,544 Lebih baik disarankan? 608 01:01:21,544 --> 01:01:24,274 Itu bukan kita Siapa yang memberi nasehat? 609 01:01:27,083 --> 01:01:29,752 Mungkin belum jelas. 610 01:01:29,752 --> 01:01:32,321 Teman-teman Asia kita Mereka punya setengah miliar dolar... 611 01:01:32,321 --> 01:01:35,692 terbakar di saku kimono mereka. 612 01:01:35,692 --> 01:01:37,093 Semakin banyak mereka membelanjakannya, semakin banyak mereka akan membayar kita. 613 01:01:37,093 --> 01:01:39,896 Semakin banyak mereka membayar kita, semakin bahagia kita. 614 01:01:39,896 --> 01:01:44,026 Mengapa meminta setetes? apakah mereka dapat mengisi danau tersebut? 615 01:01:47,603 --> 01:01:52,006 -Apakah kimono kita mempunyai saku? -Saya rasa tidak, kenapa? 616 01:01:53,142 --> 01:01:55,545 Karena jika mereka punya, Tahukah Anda apa yang akan terjadi? 617 01:01:55,545 --> 01:01:58,480 Ini akan jauh lebih mudah ambil testisnya. 618 01:02:01,951 --> 01:02:04,153 Ya, itu mengerikan. 619 01:02:04,153 --> 01:02:09,325 Jadi, saya menyusuri A247, pendek di lapangan... 620 01:02:09,325 --> 01:02:12,428 dan geser ke arah M25. 621 01:02:12,428 --> 01:02:17,300 -Kau membuatnya terlihat mudah. -Garpu. Tapi saya tidak akan bertahan di M25. 622 01:02:17,300 --> 01:02:20,303 -Aku tidak berpikir kamu akan melakukannya. -Tapi aku tertinggal... 623 01:02:20,303 --> 01:02:23,539 ketika saya memiliki GTX dengan sumbu datang. 624 01:02:23,539 --> 01:02:25,641 Saya suka ketika kamu mengatakan kenakalan. 625 01:02:25,641 --> 01:02:29,912 salah satu perwakilan saya Dia memberitahuku beberapa hari yang lalu... 626 01:02:29,912 --> 01:02:31,647 'Dennis' katanya... 627 01:02:31,647 --> 01:02:36,675 'kalau saja aku punya poros datang seperti milikmu, aku akan bahagia.' 628 01:02:40,089 --> 01:02:45,152 Ya Tuhan, teleponnya. Apakah Anda hadir? 629 01:02:47,530 --> 01:02:49,165 Kediaman Monica Jay. 630 01:02:49,165 --> 01:02:50,733 Monika? 631 01:02:50,733 --> 01:02:56,539 Tidak, dia seorang teman. Apakah Anda ingin berbicara dengannya? 632 01:02:56,539 --> 01:03:00,643 Tidak, aku sedang mencari salah satunya penyewamu, Gerald. 633 01:03:00,643 --> 01:03:04,147 aku kenal Gerald, Menurutku, itu ada di sini. 634 01:03:04,147 --> 01:03:06,809 -Tunggu sebentar, aku akan meneleponnya. -Terima kasih. 635 01:03:16,692 --> 01:03:18,628 Hai Gerry, ini aku. 636 01:03:18,628 --> 01:03:21,764 �C. J.? Apakah kamu masih bekerja? 637 01:03:21,764 --> 01:03:27,103 Jean Paul menelepon dari Paris, Saya memverifikasi perusahaan-perusahaan itu. 638 01:03:27,103 --> 01:03:30,339 Dia mengatakan ada sesuatu yang aneh dengan keduanya. 639 01:03:30,339 --> 01:03:33,409 Seorang temannya, di Frankfurt, Saya akan memeriksa yang Jerman untuk kita. 640 01:03:33,409 --> 01:03:34,710 Apakah akan memakan waktu lama? 641 01:03:34,710 --> 01:03:37,013 Itulah masalahnya, mungkin memerlukan waktu beberapa minggu. 642 01:03:37,013 --> 01:03:40,483 -Tapi apakah kamu ingin mendengar kabar buruknya? -Apa? 643 01:03:40,483 --> 01:03:44,720 Millichamp, ingin melihat kita masuk kamarmu, Senin jam 9:00 pagi.... 644 01:03:44,720 --> 01:03:47,484 dan dia tampak tidak senang. 645 01:03:48,724 --> 01:03:52,319 Miles akan menyukainya, Tampaknya ide itu adalah miliknya. 646 01:03:53,462 --> 01:03:55,698 Saya tidak tahu, C.J., Saya pikir saya tidak akan menerimanya. 647 01:03:55,698 --> 01:03:59,602 Tentu saja itu akan terjadi, kamu mendengar apa yang dia katakan. 648 01:03:59,602 --> 01:04:01,537 Miles hanya menentang bisnis dengan Braxton... 649 01:04:01,537 --> 01:04:04,874 karena dia yakin Nishida tidak Saya ingin menginvestasikan segalanya di dalamnya. 650 01:04:04,874 --> 01:04:06,876 Sekarang Nishida menginginkannya, Tidak masalah. 651 01:04:06,876 --> 01:04:09,312 Bank menerima komisi, Miles mendapat pujian... 652 01:04:09,312 --> 01:04:12,615 dan kita bisa melupakannya Perusahaan Perancis dan Jerman. 653 01:04:12,615 --> 01:04:14,517 �Mengapa� Apakah dia begitu mendesaknya? 654 01:04:14,517 --> 01:04:18,421 -Saya tidak tahu, mungkin Anda benar. -Tentu saja, aku selalu benar. 655 01:04:18,421 --> 01:04:23,059 Beri dia laporan yang ditampilkan bagaimana komisinya... 656 01:04:23,059 --> 01:04:24,327 dan dia akan bahagia. 657 01:04:24,327 --> 01:04:27,230 Mungkin ada sesuatu yang lebih di belakang ini. 658 01:04:27,230 --> 01:04:30,433 -Bagaimana? -Mungkin ada alasan lain... 659 01:04:30,433 --> 01:04:33,368 sehingga dia ingin berinvestasi di perusahaan asing. 660 01:04:47,049 --> 01:04:50,314 Sepertinya kamu tidak memahamiku, � benar? 661 01:04:53,122 --> 01:04:56,659 Tidak masalah. Mulai sekarang, saya berasumsi. 662 01:04:56,659 --> 01:04:58,728 Mungkin kita bisa menghemat sesuatu dalam kebingungan ini. 663 01:04:58,728 --> 01:05:00,696 CJ, Anda dan Jocelyn akan membantu saya. 664 01:05:00,696 --> 01:05:01,697 Dengan baik... 665 01:05:01,697 --> 01:05:04,928 Bagus sekali. Gerald, menurutku ada ada hal lain yang harus dilakukan. 666 01:05:07,103 --> 01:05:08,604 Jernih. 667 01:05:08,604 --> 01:05:10,231 �C. J.? Sampai jumpa lagi. 668 01:05:16,512 --> 01:05:18,412 Maafkan aku, Gerald. 669 01:05:20,082 --> 01:05:24,487 Jika menurut Anda itu akan berhasil Dengan Jocelyn, Anda bisa melupakannya! 670 01:05:24,487 --> 01:05:27,523 -Kamu harus tinggal. -Apa yang terjadi? 671 01:05:27,523 --> 01:05:29,959 Saya tidak tahu, sesuatu. 672 01:05:29,959 --> 01:05:32,595 Tapi jika kamu keluar, Kita tidak akan pernah mengetahuinya. 673 01:05:32,595 --> 01:05:35,898 Juga, santai saja. dia di belakangku, bukan kamu. 674 01:05:35,898 --> 01:05:38,501 Anda sebaiknya berhati-hati pantatmu 675 01:05:38,501 --> 01:05:40,935 Astaga, C.J., Itu dilapisi titanium. 676 01:05:43,906 --> 01:05:46,175 Kamu harus pergi, Mona, Ini malam karaoke. 677 01:05:46,175 --> 01:05:49,779 Tidak bisa, anakku akan datang. 678 01:05:49,779 --> 01:05:51,747 Ambil juga. 679 01:05:51,747 --> 01:05:53,883 bisa kita lakukan masalah Yang Tertinggi. 680 01:05:53,883 --> 01:05:56,118 Apakah Anda ingin dia menggunakannya berpakaian juga? 681 01:05:56,118 --> 01:05:57,119 Mengapa tidak? 682 01:05:57,119 --> 01:06:02,182 Itu tidak akan terjadi. Ayo. Sekarang! 683 01:06:04,560 --> 01:06:07,229 Saya sudah melihat siapa yang memilikinya celana di rumah ini. 684 01:06:07,229 --> 01:06:10,566 Anda bisa bertaruh pantatmu! 685 01:06:10,566 --> 01:06:12,033 saya kembali. 686 01:06:19,942 --> 01:06:22,244 Betapa menakutkannya kamu memberiku! 687 01:06:22,244 --> 01:06:24,144 Aku minta maaf, sayang. 688 01:06:26,549 --> 01:06:27,777 Siap. 689 01:06:29,585 --> 01:06:30,882 Selamat tinggal. 690 01:08:36,011 --> 01:08:37,478 Sangat bagus. 691 01:09:10,279 --> 01:09:11,439 Selamat malam, Bu. 692 01:09:13,149 --> 01:09:14,150 Selamat malam. 693 01:09:14,150 --> 01:09:16,952 Apakah mereka merayakannya? 694 01:09:16,952 --> 01:15:15,397 -Aku hanya pergi keluar dengan teman-temanku. -Saya mengerti. 695 01:09:19,955 --> 01:09:24,226 “Saya tahu itu di sini, batasnya kecepatannya 50km/jam? 696 01:09:24,226 --> 01:09:26,929 kamu menyetir dengan kecepatan hampir 100km/jam. 697 01:09:26,929 --> 01:09:30,330 Ya Tuhan, aku tidak menyadarinya. 698 01:09:35,771 --> 01:09:39,475 Sulit untuk dikuasai mesin itu, menurutku. 699 01:09:39,475 --> 01:09:40,876 Bagaimana menurutmu? 700 01:09:40,876 --> 01:09:44,413 J2-6, R... 701 01:09:44,413 --> 01:09:48,577 Mobil itu milikmu, menurutku? Maaf, saya harus bertanya. 702 01:09:50,519 --> 01:09:53,589 Tentu saya mengerti. Ya, itu milikku. 703 01:09:53,589 --> 01:09:58,754 Tidak apa-apa, boneka. mencoba Pelan-pelan saja, oke? 704 01:10:00,362 --> 01:10:02,198 Saya berjanji. 705 01:10:02,198 --> 01:10:03,790 Baiklah, selamat malam. 706 01:10:06,368 --> 01:10:07,699 Selamat malam. 707 01:10:15,144 --> 01:10:17,546 Satu menit, Bu. 708 01:10:17,546 --> 01:10:20,538 Maaf, tapi bisakah kamu tunjukkan lisensimu? 709 01:10:25,821 --> 01:10:29,425 Saya tidak membawanya. 710 01:10:29,425 --> 01:10:33,054 -Nama Anda, Bu? -Tilson. 711 01:10:34,930 --> 01:10:40,095 -Apakah itu nama depan Anda, Bu? -Geraldine. 712 01:10:42,204 --> 01:10:43,239 Apakah ada masalah? 713 01:10:43,239 --> 01:10:45,104 Bisakah kamu keluar dari kendaraan? 714 01:10:46,542 --> 01:10:47,907 Nyonya? 715 01:10:55,017 --> 01:10:56,819 Tampaknya terlalu berlebihan bagi saya wanita. 716 01:10:56,819 --> 01:10:59,488 � Lalu, Doug? Bukankah kamu juga berpikir begitu? 717 01:10:59,488 --> 01:11:03,626 Sangat banci. Sebaiknya kita merebutnya. 718 01:11:03,626 --> 01:11:06,195 Tolong berbalik... wanita. 719 01:11:06,195 --> 01:11:08,493 Sekarang! Tangan di kap mesin! 720 01:11:19,975 --> 01:11:23,035 -Bagaimana menurutmu, Doug? -Semuanya tampak teratur. 721 01:11:24,079 --> 01:11:25,147 Kami akan menangkapnya. 722 01:11:25,147 --> 01:11:28,250 Saya harus memberi tahu Anda bahwa itu tidak benar terpaksa mengatakan apa pun... 723 01:11:28,250 --> 01:11:30,486 kecuali Anda menginginkannya. 724 01:11:30,486 --> 01:11:32,521 Tapi semua yang kamu katakan akan didaftarkan... 725 01:11:32,521 --> 01:11:34,887 dan saya bisa digunakan untuk melawanmu. 726 01:12:59,308 --> 01:13:00,400 Bahwa aku adalah seorang pelacur? 727 01:13:02,578 --> 01:13:04,546 Ya, saya tidak melakukannya. 728 01:13:04,546 --> 01:13:07,413 Tentu saja tidak, kawan. Tentu saja tidak. 729 01:13:08,650 --> 01:13:13,155 Tapi itu adalah kata-katanya melawan mereka, kan? 730 01:13:13,155 --> 01:13:16,058 Dan, disalahkan atau tidak, Itu akan muncul di semua surat kabar. 731 01:13:16,058 --> 01:13:19,862 Jadi, itulah intinya. Mereka mengundurkan diri dari saya. 732 01:13:19,862 --> 01:13:21,853 Maaf teman. 733 01:13:28,937 --> 01:13:30,768 Aku juga, Miles. 734 01:13:37,045 --> 01:13:39,581 Keamanan? Milichamp. Pergi ke kamar Tilson sekarang. 735 01:13:39,581 --> 01:13:42,017 tidak dapat dibawa bahkan selembar kertas pun tidak... 736 01:13:42,017 --> 01:13:45,316 dan ambil ID Anda. Dan kunci mobil sialan itu. 737 01:14:13,649 --> 01:14:15,184 Siapa itu? 738 01:14:15,184 --> 01:14:16,151 Ini aku. 739 01:14:18,587 --> 01:14:20,054 Maju. 740 01:14:28,964 --> 01:14:32,127 Aku menemukannya di atas sana, mungkin kamu ingin memilikinya. 741 01:14:34,169 --> 01:14:36,797 Taruh di sana, tidak apa-apa. 742 01:14:44,079 --> 01:14:45,671 Anda akan naik pesawat rumah? 743 01:14:48,784 --> 01:14:51,353 C.J. menawariku rumahnya di pantai selama beberapa hari... 744 01:14:51,353 --> 01:14:53,689 dan saya pikir saya akan tinggal di sana. 745 01:14:53,689 --> 01:14:57,090 Saya memesan penerbangan untuk minggu depan. Jumat. 746 01:14:58,360 --> 01:15:03,798 aku hanya ingin tahu untuk korespondensi Anda. 747 01:15:06,034 --> 01:15:08,969 aku akan pulang dari ibuku. 748 01:15:10,239 --> 01:15:14,443 Saya akan meninggalkan alamatnya untuk Anda sebelum pergi. 749 01:15:14,443 --> 01:15:15,842 Bagus sekali. 750 01:15:20,649 --> 01:15:25,153 -Hei, Mona... -Tidak, Gerald. 751 01:15:25,153 --> 01:15:28,316 -Mona, kumohon... -Jangan panggil aku seperti itu. 752 01:15:38,066 --> 01:15:39,192 Hai... 753 01:15:42,304 --> 01:15:43,305 Lebih baik begini. 754 01:15:43,305 --> 01:15:47,676 Mengapa lebih baik? Anda tidak perlu pergi. 755 01:15:47,676 --> 01:15:49,912 -Mona, kumohon... -Itu tidak perlu! 756 01:15:49,912 --> 01:15:54,449 Saya seorang penyimpangan! Ya, lihat aku. 757 01:15:54,449 --> 01:15:58,220 -Tapi aku tidak peduli! -Aku tahu! 758 01:15:58,220 --> 01:16:01,314 Dan itu kembali kepada Anda sebuah penyimpangan juga. 759 01:16:06,929 --> 01:16:08,362 Tuhan... 760 01:16:11,133 --> 01:16:13,158 Tuhan! 761 01:16:15,537 --> 01:16:19,200 Saya harus pergi ke kantor polisi untuk mencarinya. 762 01:16:20,342 --> 01:16:22,911 tuhan... 763 01:16:22,911 --> 01:16:25,505 sungguh membingungkan. 764 01:16:29,084 --> 01:16:32,713 Jadi saya mengambilnya rumah... 765 01:16:34,489 --> 01:16:36,957 dan aku terbakar semua pakaian. 766 01:16:38,660 --> 01:16:40,355 Dia pergi. 767 01:16:48,403 --> 01:16:50,769 Dan dia tidak akan kembali. 768 01:17:38,487 --> 01:17:42,357 Kami akhirnya memahami satu sama lain. Sekarang ya. 769 01:17:42,357 --> 01:17:45,627 Saya tahu Anda akan menyadarinya Anda hampir tidak akan berbicara dengan Helmut. 770 01:17:45,627 --> 01:17:49,364 -� Dan Francopart Guillaume? -Ini juga menjanjikan. 771 01:17:49,364 --> 01:17:53,001 -Lebih baik dari Braxton, kan? -Jauh lebih baik, Miles. 772 01:17:53,001 --> 01:17:56,104 Saya ingin melihat wajah Braxton, ketika kamu membaca ini. 773 01:17:56,104 --> 01:17:58,140 Pesta berakhir di sini. 774 01:17:58,140 --> 01:18:00,768 Anggaplah diri Anda beruntung jika dia memenangkan sesuatu dari Jepang. 775 01:19:00,502 --> 01:19:04,639 Miles mengadakan rapat dan itu akan mengganggu segalanya. 776 01:19:04,639 --> 01:19:07,175 Jika Gerald adalah, kita bisa mencegahnya... 777 01:19:07,175 --> 01:19:09,344 tapi dia bahkan tidak mau tahu. 778 01:19:09,344 --> 01:19:14,950 Ini hancur, Sepertinya dia menyerah. 779 01:19:14,950 --> 01:19:17,619 CJ... 780 01:19:17,619 --> 01:19:18,881 Hai... 781 01:19:20,455 --> 01:19:23,592 Gerald... Aku tidak tahu apakah aku harus memberitahumu. 782 01:19:23,592 --> 01:19:25,594 Fakta bahwa dia seorang waria? 783 01:19:25,594 --> 01:19:27,763 Apa? Jadi, kamu tahu? 784 01:19:27,763 --> 01:19:31,166 -Tentu saja, bertahun-tahun yang lalu. -Aku tidak percaya. 785 01:19:31,166 --> 01:19:34,069 Seorang teman saya sering mengunjunginya Klub, apa namanya? 786 01:19:34,069 --> 01:19:37,339 -Pembroke. -Apakah Gerald tahu bahwa kamu mengetahuinya? 787 01:19:37,339 --> 01:19:40,342 Saya tidak berpikir bahwa itu adalah urusanku. 788 01:19:40,342 --> 01:19:44,972 -�C. J., ya Tuhan! -Hai... 789 01:19:46,181 --> 01:19:48,581 kamu yang terbaik apa yang telah terjadi padanya. 790 01:19:50,919 --> 01:19:53,444 Monica, maukah kamu mengunjunginya? 791 01:19:57,592 --> 01:20:01,263 C.J. Membutuhkan bantuanmu, Gerald, itu sangat. 792 01:20:01,263 --> 01:20:04,892 Tidak ada gunanya. Dia adalah orang yang luar biasa... 793 01:20:06,701 --> 01:20:09,037 tapi aku tidak berhutang apapun padanya. 794 01:20:09,037 --> 01:20:11,904 Tidak, tapi mungkin Anda berhutang pada diri Anda sendiri. 795 01:20:17,345 --> 01:20:19,506 Bagian itu hidupku berakhir. 796 01:20:21,716 --> 01:20:23,885 -Kamu tidak bisa lari. -Aku tidak akan melarikan diri. 797 01:20:23,885 --> 01:20:27,289 Ya. Anda melarikan diri sepanjang hidup Anda, dan itu tidak ada gunanya. 798 01:20:27,289 --> 01:20:30,224 Geraldine adalah bagian dari dirimu, dia adalah kamu 799 01:20:33,562 --> 01:20:37,432 Apa yang kita jalani dalam beberapa bulan terakhir... 800 01:20:37,432 --> 01:20:41,503 Itu adalah hal terbaik Itu sudah terjadi pada kita. 801 01:20:41,503 --> 01:20:45,774 Kami berhasil menunjukkan diri kami siapa kita sebenarnya. 802 01:20:45,774 --> 01:20:48,072 Dan Anda ingin mengabaikannya, lagi. 803 01:20:52,013 --> 01:20:53,742 Geraldine tidak akan mengizinkannya. 804 01:20:54,783 --> 01:20:56,580 Dia tidak akan meninggalkanmu. 805 01:20:58,687 --> 01:21:00,655 Saya juga tidak. 806 01:21:05,260 --> 01:21:06,625 Aku mencintaimu. 807 01:21:07,662 --> 01:21:09,129 Aku pun mencintaimu. 808 01:21:23,545 --> 01:21:25,706 Al�, Apakah saya sedang berbicara dengan Nishida Kogyo? 809 01:21:27,315 --> 01:21:30,910 Tolong bisakah saya bicara dengan Tuan Watanabe? 810 01:22:18,800 --> 01:22:21,403 Selamat datang, Tuan Watanabe, Ini adalah kesenangan yang luar biasa. 811 01:22:21,403 --> 01:22:24,201 Mobilmu, selamat datang di London. 812 01:22:37,252 --> 01:22:39,287 Mereka melakukannya sebuah tontonan bagi kami. 813 01:22:39,287 --> 01:22:46,127 Dalam empat hari terakhir, Kami menembak jatuh sekitar 500 burung. 814 01:22:46,127 --> 01:22:48,254 Tuan Watanabe harus datang bersama kami lain kali. 815 01:22:51,032 --> 01:22:53,702 Tuan Watanabe, Dia tidak menyetujui perburuan. 816 01:22:53,702 --> 01:22:56,432 Sayang sekali. Ya, kita sudah sampai. 817 01:22:57,839 --> 01:23:02,110 Ribuan? Anda sudah mengenalnya dengan baik, sebut saja dengan nama baptisan. 818 01:23:02,110 --> 01:23:04,646 - Apakah menurutmu begitu? -Akira. 819 01:23:04,646 --> 01:23:06,815 Akira. 820 01:23:06,815 --> 01:23:08,840 Apakah kamu siap, Akira? 821 01:23:13,888 --> 01:23:16,220 Permisi, Tom. Kami tertinggal. 822 01:23:21,529 --> 01:23:25,934 Mari kita mulai. Akira, Tom, tuan-tuan. 823 01:23:25,934 --> 01:23:27,635 kita semua tahu mengapa kita ada di sini. 824 01:23:27,635 --> 01:23:32,307 Saatnya mengambil keputusan jadi kita bisa masuk tahap ke 2.. 825 01:23:32,307 --> 01:23:35,143 dari program investasi Nishida Kogyo Eropa. 826 01:23:35,143 --> 01:23:38,013 Dalam beberapa bulan terakhir, kami teman dari Tokyo... 827 01:23:38,013 --> 01:23:43,385 Mereka menjanjikan investasi yang tinggi di Braxton Bersaudara. 828 01:23:43,385 --> 01:23:49,991 Suatu hubungan telah ditempa, yang mana Kami menganggapnya sangat... instruktif. 829 01:23:49,991 --> 01:23:53,361 Saya harap semua orang memilikinya memeriksa ini. 830 01:23:53,361 --> 01:23:54,696 � Dan bagaimana tidak? 831 01:23:54,696 --> 01:23:58,066 Ini adalah rencana untuk melakukan konsolidasi hubungan sedang berlangsung... 832 01:23:58,066 --> 01:24:00,235 antara Nishida Kogyo, dan Braxton Bersaudara... 833 01:24:00,235 --> 01:24:03,538 sementara kita mengamankannya dan kami melindungi... 834 01:24:03,538 --> 01:24:06,006 dengan investasi di negara lain perusahaan yang saling melengkapi. 835 01:24:07,042 --> 01:24:09,978 -Omong kosong. -Bagaimana, Tom? 836 01:24:09,978 --> 01:24:12,037 Saya berkata: 'omong kosong'. 837 01:24:13,915 --> 01:24:16,317 Menurutku tidak perlu untuk diterjemahkan. 838 01:24:16,317 --> 01:24:18,853 -Berapa harganya? -Berapa, Tom? 839 01:24:18,853 --> 01:24:23,525 Berapa banyak yang akan mereka berikan kepada kita? Jangan menggulung, katakan saja. 840 01:24:23,525 --> 01:24:27,228 Berdasarkan perjanjian awal, dalam tiga bulan... 841 01:24:27,228 --> 01:24:29,764 Nishida akan meningkat partisipasinya di Braxton... 842 01:24:29,764 --> 01:24:33,868 dari 49% menjadi 100%. Sudah jelas bahwa usulannya berubah. 843 01:24:33,868 --> 01:24:38,873 Oleh karena itu, terus terang. Katakan sekaligus berapa jumlahnya. 844 01:24:38,873 --> 01:24:40,842 �C. J.? 845 01:24:40,842 --> 01:24:46,481 Ini terbuka untuk berdiskusi... 846 01:24:46,481 --> 01:24:49,584 Itu tergantung pada beberapa... 847 01:24:49,584 --> 01:24:53,588 Bicaralah, Nak, letakkan kartunya di atas meja. Perjanjian awal. 848 01:24:53,588 --> 01:24:56,324 Apa yang kamu maksud dengan 'perjanjian awal'... 849 01:24:56,324 --> 01:25:00,795 Itu adalah serangkaian proposal menjadi majalah di kedua sisi... 850 01:25:00,795 --> 01:25:03,965 -tergantung kemajuan... -Kemajuannya luar biasa! 851 01:25:03,965 --> 01:25:07,368 Millichamp, sudah jelas apa yang sedang terjadi. 852 01:25:07,368 --> 01:25:09,604 Daripada tinggal bersama kami, Anda mencari perusahaan lain. 853 01:25:09,604 --> 01:25:14,008 yang tidak saling melengkapi, Mereka adalah persaingan langsung. 854 01:25:14,008 --> 01:25:16,945 Dan kita akan dihancurkan, Ayo, akui saja! 855 01:25:16,945 --> 01:25:20,415 Tom, pak tua, kamu terlalu gugup. 856 01:25:20,415 --> 01:25:23,384 Jangan panggil aku 'orang tua'. Akui saja! 857 01:25:28,690 --> 01:25:30,258 Tuan Watanabe mengatakan... 858 01:25:30,258 --> 01:25:33,328 bahwa proyeksi keuntungan dari laporan oleh Tuan Millichamp... 859 01:25:33,328 --> 01:25:36,559 Mereka sungguh mengesankan. 860 01:25:42,470 --> 01:25:46,508 Pengalaman di Jepang menunjukkan hal ini berapa banyak yang bisa dilakukan... 861 01:25:46,508 --> 01:25:49,844 ketika perusahaan sekutu, Mereka bekerja secara harmonis. 862 01:25:49,844 --> 01:25:51,072 Kalau begitu, ini dia. 863 01:26:01,356 --> 01:26:05,293 Sebelum mengikuti saran tersebut dari Tuan Millichamp... 864 01:26:05,293 --> 01:26:08,997 Baginya, tampaknya perlu untuk memiliki, Seperti yang mereka katakan dalam kedokteran... 865 01:26:08,997 --> 01:26:10,430 pendapat kedua. 866 01:26:13,735 --> 01:26:14,929 Tolong tandatangani. 867 01:26:17,605 --> 01:26:20,775 Oleh karena itu, saya mencari pendapat independen... 868 01:26:20,775 --> 01:26:24,712 dari konsultan baru dengan banyak pengalaman... 869 01:26:24,712 --> 01:26:26,147 Apa yang sedang terjadi? 870 01:26:26,147 --> 01:26:28,283 Aku tidak bisa membayangkannya, Miles. Saya mengetahuinya sekarang. 871 01:26:28,283 --> 01:26:32,020 dalam konsultasi independen untuk menganalisis proposal ini... 872 01:26:32,020 --> 01:26:33,510 sebelum pertemuan. 873 01:26:38,826 --> 01:26:40,453 Ayo pergi! 874 01:26:43,398 --> 01:26:44,558 Ayo pergi! 875 01:26:45,600 --> 01:26:47,435 Tidak bisa. 876 01:26:47,435 --> 01:26:50,405 Ya, kamu bisa. Anda tahu Anda bisa. 877 01:26:50,405 --> 01:26:54,205 Ayo, pakai kacamatamu. 878 01:26:58,646 --> 01:27:00,615 -Bagaimana kabarku? -Luar biasa. 879 01:27:00,615 --> 01:27:01,912 Apakah saya cantik? 880 01:27:03,785 --> 01:27:05,150 Ayo pergi! 881 01:27:06,187 --> 01:27:07,347 Ayo. 882 01:27:09,390 --> 01:27:11,626 Setelah Anda mulai, semuanya akan baik-baik saja. 883 01:27:11,626 --> 01:27:13,491 Setelah memulai, akan mati. 884 01:27:17,031 --> 01:27:18,794 Mereka pasti sudah tiba. 885 01:27:23,605 --> 01:27:25,540 Gerald? 886 01:27:25,540 --> 01:27:27,775 Gerald, kukira itu kamu, Apa kabarmu? 887 01:27:27,775 --> 01:27:30,505 -Halo Mike, apa kabarmu? -Sudah berapa lama! 888 01:27:32,880 --> 01:27:36,851 - Nona Richards dan Ny. Jay? -Ya, ini kami. 889 01:27:36,851 --> 01:27:38,580 Silakan lewat sini. 890 01:27:48,830 --> 01:27:50,320 Mengapa kamu bangun? 891 01:27:51,899 --> 01:27:54,335 -Jocelyn? -Selamat siang, Tuan-tuan. 892 01:27:54,335 --> 01:27:56,838 Ini tidak biasa. 893 01:27:56,838 --> 01:27:59,207 Tuan Watanabe, menghargai kehadiranmu... 894 01:27:59,207 --> 01:28:01,437 dan meminta mereka untuk memulai. 895 01:28:02,477 --> 01:28:04,741 Bagi saya sepertinya tidak bahwa ini perlu. 896 01:28:08,616 --> 01:28:09,708 Laporannya. 897 01:28:33,741 --> 01:28:37,802 Saya Monica Jay dan ini rekanku... 898 01:28:39,180 --> 01:28:40,647 Dina Richards. 899 01:28:43,818 --> 01:28:48,589 Dina sedikit aphonic 900 01:28:48,589 --> 01:28:54,796 Umumnya dialah yang berbicara... dari hal-hal ini. 901 01:28:54,796 --> 01:28:56,464 Bersabarlah bersamaku... 902 01:28:56,464 --> 01:29:04,105 bahwa, sebentar lagi, dia akan mengambil alih, Saat aku mendapatkan suaraku kembali. 903 01:29:04,105 --> 01:29:08,166 -Kamu batuk, bukan? -Apakah kamu ingin minum sesuatu? 904 01:29:10,078 --> 01:29:11,978 Apa kamu yakin? 905 01:29:13,548 --> 01:29:16,312 Saya pikir kamu harus minum, Dyne. Mengambil. 906 01:29:18,920 --> 01:29:20,387 Sayang, ayolah. 907 01:29:28,162 --> 01:29:29,720 "Lebih baik"? 908 01:29:30,598 --> 01:29:33,499 Ya Tuhan. Tidak lebih baik. 909 01:29:35,169 --> 01:29:36,971 Bagus... 910 01:29:36,971 --> 01:29:40,341 ke perusahaan kami, Konsultan JandT... 911 01:29:40,341 --> 01:29:42,434 diminta, oleh Pak Wata... 912 01:29:43,978 --> 01:29:47,778 -Tn. Tunggu... -Watanabe. 913 01:29:49,817 --> 01:29:53,121 Ya, permisi, Tuan Watanabe... 914 01:29:53,121 --> 01:29:58,960 mengungkapkan pendapat tentang laporan ini. 915 01:29:58,960 --> 01:30:02,263 Kami adalah perusahaan baru... 916 01:30:02,263 --> 01:30:06,667 tapi Dina, dia punya banyak pengalaman... 917 01:30:06,667 --> 01:30:09,693 dan tahu banyak... Maksudku, kita tahu tentang... 918 01:30:12,673 --> 01:30:15,005 mobil dan... 919 01:30:17,512 --> 01:30:19,104 Jepang. 920 01:30:22,850 --> 01:30:25,114 Sebenarnya Dina fasih. 921 01:30:26,854 --> 01:30:30,654 Dia fasih berbahasa Jepang, dan dia... 922 01:30:42,870 --> 01:30:44,531 Dan apa maksudnya? 923 01:30:45,673 --> 01:30:52,346 Tuan Watanabe yang membuatku yang lucu, dan harus kukatakan... 924 01:30:52,346 --> 01:30:54,075 pujian yang tidak pantas. 925 01:31:05,927 --> 01:31:07,053 Tuan-tuan... 926 01:31:09,964 --> 01:31:14,836 laporan di depan Anda membuat dua rekomendasi. 927 01:31:14,836 --> 01:31:15,996 Pertama... 928 01:31:20,775 --> 01:31:24,979 itu investasi Nishida di Braxton Brothers... 929 01:31:24,979 --> 01:31:29,484 harus secara substansial dikurangi, dan kedua... 930 01:31:29,484 --> 01:31:32,153 apa yang seharusnya investasi yang jauh lebih besar... 931 01:31:32,153 --> 01:31:35,987 di perusahaan-perusahaan tertentu Perancis dan Jerman. 932 01:31:39,060 --> 01:31:40,220 Tuan-tuan... 933 01:31:41,262 --> 01:31:44,432 kami menganalisis keduanya rekomendasi. 934 01:31:44,432 --> 01:31:46,059 Monica, kumohon. 935 01:31:49,871 --> 01:31:51,372 Apa-apaan semua ini? 936 01:31:51,372 --> 01:31:53,774 Analisis komparatif... 937 01:31:53,774 --> 01:31:57,612 kinerja pabrik potongan Eropa... 938 01:31:57,612 --> 01:31:59,180 dalam lima tahun terakhir. 939 01:31:59,180 --> 01:32:02,683 Saya tidak memasukkannya ke dalam laporan Anda, Tuan Millichamp. 940 01:32:02,683 --> 01:32:04,785 Saya pikir ini akan menarik. 941 01:32:04,785 --> 01:32:07,655 Tentu saja dia melakukannya analisis Anda sendiri. 942 01:32:07,655 --> 01:32:09,088 Jernih. 943 01:32:11,292 --> 01:32:12,623 Jernih. 944 01:32:15,796 --> 01:32:17,131 Jadi... 945 01:32:17,131 --> 01:32:21,035 meskipun kepentingannya tetap ada pada tingkat yang diproyeksikan... 946 01:32:21,035 --> 01:32:25,373 sampai tahun 1997 Braxton, garis merah ini... 947 01:32:25,373 --> 01:32:27,542 Aku akan tetap melakukannya, oke dengan apa yang kita lihat... 948 01:32:27,542 --> 01:32:31,679 tempat kedua masuk injeksi elektronik dari Eropa. 949 01:32:31,679 --> 01:32:32,680 � Lalu? 950 01:32:32,680 --> 01:32:34,448 Ini akan memakan waktu beberapa hari untuk mendapatkan nomor tersebut. 951 01:32:34,448 --> 01:32:36,245 Beberapa hari? 952 01:32:37,285 --> 01:32:44,892 Tentu saja, jika suku bunga turun, seperti yang diantisipasi, dalam 1,5... 953 01:32:44,892 --> 01:32:49,230 dan kami menyertakan kemajuan sederhana di Eropa Timur... 954 01:32:49,230 --> 01:32:52,700 seperti yang Anda lihat, gambarnya sedikit berubah. 955 01:32:52,700 --> 01:32:56,898 -Apakah kita mempertimbangkan hal itu? -Itu adalah pekerjaan Jocelyn, Miles. 956 01:32:59,373 --> 01:33:01,275 Jocelyn? 957 01:33:01,275 --> 01:33:02,469 Monika? 958 01:33:04,345 --> 01:33:06,047 Sekarang ya. 959 01:33:06,047 --> 01:33:08,182 Perkiraan grafik partisipasi 2%... 960 01:33:08,182 --> 01:33:10,651 di pasar dari Eropa Timur. 961 01:33:10,651 --> 01:33:13,254 Partisipasi yang lebih besar, Itu akan sangat diinginkan. 962 01:33:13,254 --> 01:33:15,017 Apa yang terjadi? 963 01:33:16,457 --> 01:33:17,892 Tuan Watanabe Saya ingin tahu... 964 01:33:17,892 --> 01:33:20,595 jika ini ada dalam dokumen yang kami distribusikan. 965 01:33:20,595 --> 01:33:21,994 Saya mengatakan kepadanya ya. 966 01:33:24,899 --> 01:33:27,935 - Lampu? -Ya, tolong. 967 01:33:27,935 --> 01:33:30,504 Siapa wanita itu? Saya kenal dia. 968 01:33:30,504 --> 01:33:33,371 Aku tidak tahu, Miles. Tapi itu bagus, bukan? 969 01:33:34,508 --> 01:33:36,077 Kita harus merespons untuk pertanyaan... 970 01:33:36,077 --> 01:33:37,979 atau tunggu analisisnya dari usulan kedua? 971 01:33:37,979 --> 01:33:40,948 -Sekarang tidak apa-apa. -Biarkan saja untuk yang terakhir. 972 01:33:43,884 --> 01:33:46,420 Sangat bagus. Mari kita analisa Jadi, perusahaan... 973 01:33:46,420 --> 01:33:50,558 yang disarankan oleh laporan itu, untuk investasi Nishida. 974 01:33:50,558 --> 01:33:53,394 Ide pabrik suku cadang otomotif... 975 01:33:53,394 --> 01:33:57,098 bertindak secara terkoordinasi, dia terlihat sangat menarik. 976 01:33:57,098 --> 01:33:58,099 Seperti yang kami katakan. 977 01:33:58,099 --> 01:34:00,829 Tapi itu tergantung dari perusahaan, kan? 978 01:34:03,838 --> 01:34:04,998 Terima kasih, Monica. 979 01:34:06,907 --> 01:34:09,375 �Anda dapat mendistribusikan dokumen berikutnya? 980 01:34:10,411 --> 01:34:13,080 Ini akan keluar masalah ini. 981 01:34:13,080 --> 01:34:15,716 Anda mengutip beberapa perusahaan dalam laporan... 982 01:34:15,716 --> 01:34:18,981 tapi dua dari mereka akan menerima sebagian besar investasi. 983 01:34:20,287 --> 01:34:22,356 Kami membatasi pengawasan kami terhadap mereka. 984 01:34:22,356 --> 01:34:23,958 Saya tidak mengerti satu kata 985 01:34:23,958 --> 01:34:25,793 Maaf, Tuan Braxton. 986 01:34:25,793 --> 01:34:28,763 Ini adalah transkripsi dari a sidang federal di Bonn. 987 01:34:28,763 --> 01:34:30,598 Terjemahannya ada di halaman 3. 988 01:34:30,598 --> 01:34:31,929 Saya menemukannya. 989 01:34:33,401 --> 01:34:35,603 Perusahaan yang terlibat di antara penonton... 990 01:34:35,603 --> 01:34:38,105 Itu Helmut Konig Auto, dari Hamburg. 991 01:34:38,105 --> 01:34:42,810 Secara kebetulan, itu adalah salah satunya disarankan oleh Tuan Millicent. 992 01:34:42,810 --> 01:34:44,211 Tampaknya Konig Auto... 993 01:34:44,211 --> 01:34:48,282 telah melakukan diversifikasi ke beberapa wilayah kurang konvensional... 994 01:34:48,282 --> 01:34:51,252 sebagai penjualan ilegal senjata... 995 01:34:51,252 --> 01:34:55,790 dan pencucian sebesar US$60 juta lalu lintas, untuk anggota Miami. 996 01:34:55,790 --> 01:34:56,957 Itu konyol. 997 01:34:56,957 --> 01:35:00,594 Saya kenal baik Helmut, Dia adalah seorang industrialis yang terhormat. 998 01:35:00,594 --> 01:35:03,564 Kemarin, pengadilan mengeluarkan a surat perintah penangkapan terhadapnya. 999 01:35:03,564 --> 01:35:06,167 Wah, lihat. 1000 01:35:06,167 --> 01:35:07,601 Dengan baik... 1001 01:35:07,601 --> 01:35:10,771 Ini adalah kejutan besar. 1002 01:35:10,771 --> 01:35:14,502 Tentu saja kami akan menganalisis semuanya, lagi. 1003 01:35:15,543 --> 01:35:20,081 Tapi saya tahu itu Tuan Watanabe Saya setuju bahwa pada dasarnya... 1004 01:35:20,081 --> 01:35:21,849 Aku belum selesai, Miles. 1005 01:35:21,849 --> 01:35:24,085 Perusahaan Perancis terbesar dikutip dalam laporan... 1006 01:35:24,085 --> 01:35:26,921 Francopart Guillaume, adalah, semua orang ingin tahu... 1007 01:35:26,921 --> 01:35:29,690 sebuah perusahaan yang sah dan sangat dihormati. 1008 01:35:29,690 --> 01:35:33,961 Namun analisis yang lebih mendalam dari pemiliknya... 1009 01:35:33,961 --> 01:35:36,997 mengungkapkan informasi menarik dan relevan. 1010 01:35:36,997 --> 01:35:41,457 Mendengarkan! Saya tidak tahu kemana kamu ingin pergi dengan ini. 1011 01:35:44,305 --> 01:35:45,606 Terima kasih. 1012 01:35:45,606 --> 01:35:48,666 Buka halaman 6 dan Anda akan melihat nama pemiliknya. 1013 01:35:50,277 --> 01:35:52,012 Saya tidak akan mendengar ini. 1014 01:35:52,012 --> 01:35:53,775 Nyonya L. Millichamp. 1015 01:35:56,751 --> 01:35:58,685 Siapakah Lucy? 1016 01:36:04,191 --> 01:36:06,716 Saya tahu siapa kamu! 1017 01:36:09,964 --> 01:36:12,166 Pegang testisnya, Ribuan. 1018 01:36:12,166 --> 01:36:14,602 Hati dan pikiran mereka Mereka akan kembali. 1019 01:36:14,602 --> 01:36:16,035 Tuhan yang Abadi. 1020 01:36:31,118 --> 01:36:32,853 Terima kasih banyak. 1021 01:36:32,853 --> 01:36:35,549 -Tolong foto. -Ayo ambil foto! 1022 01:37:22,002 --> 01:37:23,094 monika... 1023 01:37:24,205 --> 01:37:26,002 hidup tidak seperti itu. 1024 01:37:27,174 --> 01:37:29,199 Malam ini, benar. 1025 01:38:34,508 --> 01:38:36,510 DIPERKIRAKAN BAHWA, SATU DI ANTARANYA SETIAP PRIA YANG BAIK... 1026 01:38:36,511 --> 01:38:38,445 RASAKAN KEBUTUHANNYA MEMAKAI PAKAIAN WANITA. 1027 01:38:38,446 --> 01:38:40,413 DIA MUNGKIN DUDUK DI SISI ANDA. 1028 01:38:41,014 --> 01:38:42,014 Terjemahan: T 1029 01:38:42,015 --> 01:38:43,015 Terjemahan: TH 1030 01:38:43,016 --> 01:38:44,016 Terjemahan: INI 1031 01:38:44,017 --> 01:38:45,017 Terjemahan: INI 1032 01:38:45,018 --> 01:38:46,018 Terjemahan: THHIGS 1033 01:38:46,019 --> 01:38:47,019 Subjudul: DATANG 1034 01:38:47,020 --> 01:38:47,520 Subjudul: DATANG 1035 01:38:48,020 --> 01:38:48,520 Subjudul: DATANG 1036 01:38:49,020 --> 01:38:49,520 Subjudul: DATANG 1037 01:38:50,020 --> 01:38:50,520 Subjudul: DATANG 1038 01:38:51,020 --> 01:38:51,520 Subjudul: DATANG